The Church — Paroles et traduction des paroles de la chanson Authority

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Authority » de The Church.

Paroles

She says it’s okay
The rent just went on entertainment
But who’s gonna say
It’s just not my day
She’s got enough stuff to get real tough
Well, she’s the girl who plays
The holiday is over, the honeymoon is over
The garden’s overgrown
The trust is rusted, the link’s been busted
The seeds are sown
The sounds of my breath, what do you expect
Echo in the hall
The ghost of the picture still haunts the master
Bedroom mirror wall
I suppose you’d say she made a fool of me Oh, but she has authority
It used to be fine
Days full of music, nights full of music
Music all the time
Invisible light
I try my best but I transgressed
It used to be fine
The chances are used up, the finances used up The energy is low
Letters are returned, lovers are spurned
Deliver quite a blow
The signs of disaster, I wouldn’t put it past her
The dagger’s in the dark
The stale perfume in her old room
Heart of a shark
I suppose you’d say she made a slave of me Oh, but she has authority
I guess that that’s all
The curtain comes down, the circus leaves town
The leaves begin to fall
I guess that that’s it The world keeps spinning, people keep sinning
And all the rest is just bullshit
The shadow’s getting longer, the widow’s gettin' younger
The cup doth overflow
The luxury of pity, babe, this wasn’t pretty
On with the show
Life is a tangle, a one night triangle
Some tangle of life limbs
You sleep like a baby, precious as a ruby
Goodbye everything
I suppose you’d say she made a fool of me Oh, but she had authority
Words are a spoken
Promises are broken
Sleep is

Traduction des paroles

Elle dit que c'est ok
Le loyer est allé sur le divertissement
Mais qui va dire
C'est juste pas mon jour
Elle a assez de trucs pour être dure
Et bien, elle est la fille qui joue
Les vacances sont terminées, la lune de miel est terminée
Le jardin est en friche
La confiance est rouillée, le lien a été cassé
Les graines sont semées
Les sons de mon souffle, qu'attendez-vous
L'écho dans la salle
Le fantôme de l'image hante toujours le maître
Miroir de sa chambre, mur
Je suppose que vous diriez qu'elle s'est ridiculisée de moi Oh, mais elle a de l'autorité
Il a utilisé pour être fine
Des jours pleins de musique, des nuits pleines de musique
De la musique tout le temps
Lumière Invisible
Je fais de mon mieux mais j'ai transgressé
Il a utilisé pour être fine
Les chances sont épuisées, les finances épuisées, L'énergie est faible
Les lettres sont retournées, les amants sont rejetés
Livrer tout un coup
Les signes du désastre, Je ne le mettrais pas au-delà d'elle
Le poignard est dans le noir
Le parfum rassis dans sa vieille chambre
Cœur d'un requin
Je suppose que vous diriez qu'elle a fait de moi un esclave Oh, mais elle a autorité
Je suppose que c'est tout
Le rideau tombe, le cirque quitte la ville
Les feuilles commencent à tomber
Je suppose que c'est tout le monde continue à tourner, les gens continuent à pécher
Et tout le reste est juste de la connerie
L'ombre s'allonge, la veuve rajeunit
La coupe déborde de débordement
Le luxe de la pitié, bébé, ce n'était pas joli
Avec le spectacle
La vie est un enchevêtrement, un triangle d'une nuit
Un enchevêtrement de membres de la vie
Vous dormez comme un bébé, précieux comme un rubis
Au revoir tout
Je suppose que vous diriez qu'elle s'est ridiculisée de moi Oh, mais elle avait autorité
Les mots sont parlés
Les promesses sont brisées
Le sommeil est