The Chronicles of Israfel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eugenics
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eugenics » de The Chronicles of Israfel.
Paroles
Djinn:
Eye for an eye this is my first mission — I’m so proud
And so alive
Grey skies above — and my crows they hover close
The trake high and tall behind me in the wind, he waves
Glory lies inside the chest and I will not rest
Until I retrieve my blood-soaked prize
Isaaa:
What?
Dr. Monziano:
May my life spring please be replenished now?
Isaaa:
Not until I see the results I asked you for
Dr. Monziano:
Yes, master
Who are you, what do you want from me?
Djinn:
I won’t lie, I’m here to take your life
But first you will answer for all you have done
Dr. Monziano:
Oh please I don’t know what they’ve told you
All we do here is make people better
Djinn:
Quiet now, silence that vile tongue
It’s time to tie you down
Your time is over
Don’t squirm, just let it happen
Dr. Monziano:
You must trust, trust what we tell you
We can make your lives so much better… for us
Djinn:
All the things that you change on the inside, they
Change us on the inside
How can you promise something so wrong?
All the things that happen in nature
You cannot recreate in your mixtures
You try and you try so hard
Your terror plots are see through and we don’t fear you
You try and you try so hard
Your memory will be lost in a whisper heard by no one
We know the truth you cannot hide it or deny it
What you create won’t end the panic for the masses
You are not god in our eyes… no
We’ll stop the heroes in the white coats
Rejoice the world will soon prevail, our time is close now
We’ll see a new day rise
Come once again a clear blue sky, so bright
Unite the free souls high, above the hills at twilight
Djinn:
It’s time now, it’ll be done soon
One last breath, make it a good one
Dr. Monziano:
No don’t, don’t take me this way
Don’t destroy all that I’ve worked for
Djinn:
Our wrath, our vengeance, our right to kill
Dr. Monziano:
I can help you, look on the counter, life everlasting
Only a pace away
Djinn:
I’ll cut you ever so gently
For the last time
You can’t, you can’t even help yourself
You can’t, you can’t even help yourself
Look — you can’t even save yourself now
Die!
We know the truth you cannot hide it or deny it
What you create won’t end the panic for the drama
Addicts
You are not god in our eyes
We’ll stop the heroes in their blood-soaked white coats
Traduction des paroles
Djinn:
Oeil pour oeil c'est ma première mission-je suis si fier
Et si vivant
Ciel gris au-dessus-et mes corbeaux ils planent près
Le trake haut et haut derrière moi dans le vent, il agite
La gloire se trouve à l'intérieur de la poitrine et je ne me reposerai pas
Jusqu'à ce que je récupère mon prix imbibé de sang
Isaaa:
Comment?
Le Dr Monziano:
Que ma vie soit réapprovisionnée maintenant?
Isaaa:
Pas avant de voir les résultats que je vous ai demandés
Le Dr Monziano:
Oui, maître
Qui êtes-vous, que voulez-vous de moi?
Djinn:
Je ne vais pas mentir, je suis ici pour prendre votre vie
Mais d'abord vous répondrez pour tout ce que vous avez fait
Le Dr Monziano:
Oh s'il vous plaît je ne sais pas ce qu'ils ont dit
Tout ce que nous faisons ici est de rendre les gens meilleurs
Djinn:
Silence maintenant, silence cette langue vile
Il est temps de vous attacher
Votre temps est révolu
Ne pas se tortiller, il suffit de laisser cela se produire
Le Dr Monziano:
Vous devez faire confiance, faites confiance à ce que nous vous disons
Nous pouvons rendre votre vie tellement meilleure ... pour nous
Djinn:
Toutes les choses que vous changez à l'intérieur, ils
Nous changer de l'intérieur
Comment peux-tu promettre quelque chose de si mal?
Toutes les choses qui se passent dans la nature
Vous ne pouvez pas recréer dans vos mélanges
Vous essayez et vous essayez si dur
Vos complots terroristes sont visibles et nous ne vous craignons pas
Vous essayez et vous essayez si dur
Votre mémoire sera perdue dans un murmure entendu par personne
Nous connaissons la vérité vous ne pouvez pas la cacher ou la nier
Ce que vous créez ne mettra pas fin à la panique pour les masses
Tu n'es pas Dieu à nos yeux ... non
Nous arrêterons les héros en blouse blanche
Réjouissez-vous que le monde prévaudra bientôt, notre temps est proche maintenant
Nous verrons un nouveau jour se lever
Venez Une fois de plus un ciel bleu clair, si lumineux
Unissez les âmes libres haut, au-dessus des collines au crépuscule
Djinn:
Il est temps maintenant, ce sera bientôt fait
Un dernier souffle, faire un bon
Le Dr Monziano:
Non, ne me prends pas comme ça
Ne détruisez pas tout ce pour quoi j'ai travaillé
Djinn:
Notre colère, notre vengeance, notre droit de tuer
Le Dr Monziano:
Je peux vous aider, regardez sur le comptoir, la vie éternelle
Seulement un rythme loin
Djinn:
Je te couperai si doucement
Pour la dernière fois
Tu ne peux pas, tu ne peux même pas t'en empêcher
Tu ne peux pas, tu ne peux même pas t'en empêcher
Regardez-vous ne pouvez même pas vous sauver maintenant
Mourir!
Nous connaissons la vérité vous ne pouvez pas la cacher ou la nier
Ce que vous créez ne mettra pas fin à la panique pour le drame
Toxicomane
Tu n'es pas Dieu à nos yeux
Nous arrêterons les héros dans leurs blouses blanches ensanglantées