The Choir — Paroles et traduction des paroles de la chanson After All
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « After All » de The Choir.
Paroles
Are we mere specks of dust
Floating in the Milky Way?
Are we here to learn to love?
I think that’s true either way
Come winter, come spring
Come summer, come fall
Come winter, come spring
Come summer, come fall
You’re floating with me after all
I’m floating with you after all
We’re on a cosmic ride
Let’s hope to greet the dawn
For sure the glorious night
Will be long gone forever soon
The owl is on the spy
The cat is on the prowl
I say we step outside
and howl at the moon
We’re on a cosmic ride
So good to be together
Have a joyous flight
Should by death our spirits part
The lynx is keen of sight
The bat is on the wing
I say we step outside
And sing to the stars
Are we mere specks of dust
Floating in the Milky Way?
Are we here to learn to love?
I think that’s true either way
Come winter, come spring
Come summer, come fall
Come winter, come spring
Come summer, come fall
You’re floating with me after all
I’m floating with you after all
Traduction des paroles
Sommes-nous de simples taches de poussière
Flottant dans la Voie Lactée?
Nous sommes ici pour apprendre à aimer?
Je pense que c'est vrai de toute façon
Venez l'hiver, venez Le printemps
Venez l'été, venez l'automne
Venez l'hiver, venez Le printemps
Venez l'été, venez l'automne
Vous flottez avec moi après tout
Je flotte avec toi après tout
Nous sommes sur une course cosmique
Espérons pour saluer l'aube
Pour sûr la nuit glorieuse
Sera parti depuis longtemps pour toujours bientôt
Le hibou est sur l'Espion
Le chat est à l'affût
Je dis "nous" en dehors de l'étape
et hurler à la Lune
Nous sommes sur une course cosmique
Si bon d'être ensemble
Avoir un vol joyeux
Si par la mort nos esprits se séparent
Le lynx est vif de vue
La chauve-souris est sur l'aile
Je dis "nous" en dehors de l'étape
Et chanter aux étoiles
Sommes-nous de simples taches de poussière
Flottant dans la Voie Lactée?
Nous sommes ici pour apprendre à aimer?
Je pense que c'est vrai de toute façon
Venez l'hiver, venez Le printemps
Venez l'été, venez l'automne
Venez l'hiver, venez Le printemps
Venez l'été, venez l'automne
Vous flottez avec moi après tout
Je flotte avec toi après tout