The Chinkees — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hang

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hang » de The Chinkees.

Paroles

We heard a loud sound from the ground
Making top news in town
Got scared, ran away
Got to live another day
Story read, someone dead
Any help to find a clue?
Did you see or hear anything different out there?
No one gives a call
Even though it was a busy street
People all around with survival as their own case
Fighting for your own self
And more shared togetherness
Two kids are lying dead with a bullet in their head
Now is the time we make some noise
Get our freedom back
Hold together, share together, backs together all the time
One more death is one too many
Our kids should be alive and running
Visions gone, feeling strong, no more gangs are out there gunning
Is this just a dream or am I in a fairytale?
I want to believe
See someone shoot a man
Don’t want to be involved?
Why don’t you watch and leave

Traduction des paroles

Nous avons entendu un bruit fort du sol
Faire les meilleures nouvelles en ville
A eu peur, s'enfuit
Eu vivre un autre jour
Lire l'histoire, quelqu'un mort
Toute aide pour trouver un indice?
Avez-vous vu ou entendu quelque chose de différent là-bas?
Personne ne donne un appel
Même si c'était une rue très fréquentée
Les gens tout autour avec la survie comme leur propre cas
Combats pour votre propre
Et plus de convivialité partagée
Deux enfants gisent morts avec une balle dans la tête
C'est maintenant le temps de nous faire un peu de bruit
Récupérez notre liberté
Tenir ensemble, partager ensemble, dos ensemble tout le temps
Une mort de plus est une de trop
Nos enfants devraient être vivants et courir
Visions disparu, se sentir fort, plus de gangs sont là-bas gunning
Est-ce juste un rêve ou suis-je dans un conte de fées?
Je veux bien le croire
Voir quelqu'un tirer sur un homme
Ne voulez pas être impliqué?
Pourquoi ne pas regarder et partir