The Chills — Paroles et traduction des paroles de la chanson Flame Thrower
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Flame Thrower » de The Chills.
Paroles
Wouldn’t you like to see me fail
See myself and then turn tail
Lose all my drive and the music goes stale
But let me warn you I’m very careful
In fact I think you should be fearful
I still don’t want to see you hurt
I still don’t want to see you cry
You never tried to talk to me You look upon me as way down there
Your flaming head up in the air
I still like you I think you’re great
Talk with me, talk with me, talk with me, talk with me It’s not too late
Some day, some day, some day, some day,
Some day, some day, some day, some day,
Maybe, maybe, maybe then
If anybody is, it’s me
I’m the Flamethrower
I still don’t want to hurt you
Traduction des paroles
Tu ne voudrais pas me voir échouer
Me voir et puis tourner la queue
Perdre tout mon lecteur et la musique devient viciée
Mais laissez moi vous prévenir je suis très prudent
En fait je pense que vous devriez avoir peur
Je ne veux toujours pas te voir blessé
Je ne veux toujours pas te voir pleurer
Vous n'avez jamais essayé de me parler Tu me regardes comme là-bas
Votre tête enflammée en l'air
Je t'aime toujours je te trouve super
Me parler, me parler, me parler, me parler Il n'est pas trop tard
Certains jours, certains jours, certains jours, certains jours,
Certains jours, certains jours, certains jours, certains jours,
Peut-être, peut-être, peut-être alors
Si quelqu'un, c'est moi
Je suis le lance flammes
Je ne veux pas vous blesser