The Chemodan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Лирика бомжей (Мы делаем мир чище)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Лирика бомжей (Мы делаем мир чище) » de The Chemodan.
Paroles
Поедаю из помоек пищу, как нищий
Улыбаясь деснами я делаю мир чище
В черных кварталах сосут шмары
Кто-то свалил труп в канаву с тротуара
Убив собаку, я мирюсь с ее последним визгом
И мы знаем цену картофельным очисткам
Здесь коллекционировать болезни просто
Убив клопа на руке, вдыхаю воздух
Через ноздри — мирюсь со своим недугом,
Заплывшим глазом подмигнув другу
Он хороший парень, его имя — Амадей
И, кстати, в прошлом он довольно перспективный гей
Говорю окей и мы двигаем в сторону урны
Здесь, среди всех бомжей, мы — гламурные
Дурно стало от того, что Амадей нежданно
Аппетитные достал кожурки от банана
Спасибо, космос, ты даешь нам что мы ищем
Горжусь тем, что нищий — я делаю мир чище
Спасибо, космос, ты даешь нам что ищем
Горжусь тем, что нищий — я делаю мир чище
Мы делаем мир чище — это лирика бомжей
Здесь, на самом днище — лирика бомжей
Нас никто не ищет — это лирика бомжей
Можешь найти меня здесь в любой из семи дней
Коробка из-под телека пропускает холод
Этот город делает бомжами тех кто молод
На остановке на ладонь пару копеек дашь ли И чувствую волнение при туберкулезном кашле
Взгляните на нас, зацените, братцы:
За бутылку пива мы можем с ним подраться,
Разбить лица, а хотите фрица
За бумажную купюру — я стану друго-убийцей
Амадей взглянул косо, и мы потопали дальше без вопросов
Не пользоваться спросом — все равно, что не жить
Нас просто почему-то забыли купить
Ладно, кореш, погнали на Ленина
Помнишь те четыре шикарных контейнера,
А вон, один из наших и не дышит
На два квадратных метра мир стал еще чище
Мы делаем мир чище — это лирика бомжей
Здесь, на самом днище — лирика бомжей
Нас никто не ищет — это лирика бомжей
Можешь найти меня здесь в любой из семи дней
Traduction des paroles
Je mange de la nourriture dans les poubelles comme un mendiant
Sourire avec mes gencives je rend le monde plus propre
Dans les quartiers noirs sucent shmars
Quelqu'un a jeté un cadavre dans un fossé du trottoir
Après avoir tué le chien, j'ai mis en place son dernier cri
Et nous connaissons le prix des épluchures de pommes de terre
Ici, il suffit de collecter les maladies
Tuer une punaise sur le bras, respirer l'air
À travers les narines-je fais face à ma maladie,
Un clin d'œil à un ami
C'est un bon gars, son nom est Amadeus.
Et au fait, dans le passé, il est assez prometteur gay
Je dis OK et nous nous déplaçons vers l'urne
Ici, parmi tous les sans-abri, nous sommes glamour
Il est devenu mauvais que Amadeus n'attende pas
Appétissant a obtenu des pelures de banane
Merci Cosmos, tu nous donnes ce que nous recherchons
Fier d'être un mendiant - je rends le monde plus propre
Merci, Cosmos, tu nous donnes ce que tu cherches
Fier d'être un mendiant - je rends le monde plus propre
Nous rendons le monde plus propre-c'est les paroles des sans-abri
Ici, au fond — les paroles des sans-abri
Personne ne nous cherche — c'est les paroles des sans-abri
Vous pouvez me trouver ici dans l'un des sept jours
La boîte sous la télé laisse passer le froid
Cette ville fait des sans-abri ceux qui sont jeunes
À l'arrêt sur la paume de quelques kopecks donner li et sentir l'excitation avec la toux tuberculeuse
Regardez-nous, regardez-nous, mes frères.:
Pour une bouteille de bière, on peut se battre avec lui.,
Briser les visages et voulez Fritz
Pour un billet de banque, je vais devenir un drugo-tueur
Amadeus regarda obliquement et nous avons coulé plus loin sans poser de questions
Ne pas être en demande, c'est comme ne pas vivre
Nous avons juste oublié d'acheter
D'accord, mon pote, on va sur Lénine.
Tu te souviens de ces quatre conteneurs chics?,
L'un des nôtres ne respire pas.
Sur deux mètres carrés, le monde est devenu encore plus propre
Nous rendons le monde plus propre-c'est les paroles des sans-abri
Ici, au fond — les paroles des sans-abri
Personne ne nous cherche — c'est les paroles des sans-abri
Vous pouvez me trouver ici dans l'un des sept jours