The Charmettes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Please Don't Kiss Me Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Please Don't Kiss Me Again » de The Charmettes.
Paroles
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Please don’t kiss me again
Let’s not start it all over
Instead of kissing
We’ll just shake hands
And say goodnight
And we’ll be all right
Please don’t kiss me again
You know I’m weak to temptation
We’re gonna play it As cool as we can
Just wink an eye
And we’ll say goodbye
They all say we’re
Not meant to be lovers
That we’ll get along just fine
Like sister and brother, oh, yes
So please don’t kiss me again
One kiss leads to another
No, no, no, don’t do it again
Cause if you do
I’ll just keep loving you
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
They all say we’re
Not meant to be lovers
That we’ll get along just fine
Like sister and brother, oh, yes
So please don’t kiss me again
One kiss leads to another
No, no, no, don’t do it again
Cause if you do
I’ll just keep loving you
Please don’t kiss me again
Please don’t kiss me again
Please don’t kiss me again…
Traduction des paroles
Hé, hé, hé
Hé, hé, hé
Merci de ne pas m'embrasser de nouveau
Ne commençons pas dans tous les coins
Au lieu de s'embrasser
Nous allons simplement se serrer la main
Et dis bonne nuit
Et nous allons être tout droit
Merci de ne pas m'embrasser de nouveau
Tu sais que je suis faible à la tentation
On va jouer aussi cool que possible
Juste un clin d'oeil de l'oeil
Et nous dirons au revoir
Ils disent tous que nous sommes
Pas destiné à être amoureux
Que nous nous entendrons un peu fine
Comme sœur et frère, oh, oui
Alors s'il te plaît ne m'embrasse plus
Un baiser mène à un autre
Non, non, non, ne pas le faire à nouveau
Parce que si vous ne
Je vais continuer à vous aimer
Hé, hé, hé
Hé, hé, hé
Ils disent tous que nous sommes
Pas destiné à être amoureux
Que nous nous entendrons un peu fine
Comme sœur et frère, oh, oui
Alors s'il te plaît ne m'embrasse plus
Un baiser mène à un autre
Non, non, non, ne pas le faire à nouveau
Parce que si vous ne
Je vais continuer à vous aimer
Merci de ne pas m'embrasser de nouveau
Merci de ne pas m'embrasser de nouveau
Merci de ne pas m'embrasser de nouveau…