The Charlatans — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wake Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wake Up » de The Charlatans.
Paroles
Here’s to the man who gives to the poor
With a hole in his pride you know
He only wants to give more
Here’s to the man who feels for the weak
The moral of this story is You can never have too much, too late
Perhaps I need you
More than I appreciate you
We all feel a little danger
When there’s something in the air
We all feel a little hunger
When there’s nothing to care about
Perhaps I need you
More than you need me Here’s to the man who deals with his life
Who is not insecure and will
Always try to do right
Here’s to the man who feels for the weak
The moral of this story is You can never have too much, too late
Perhaps I need you
More than I appreciate you
I don’t know why you treat me like you do You continuously break my heart
When you say I don’t understand you
We all feel a little danger
When there’s something in the air
We all feel a little hunger
When there’s something to care about
Sayin' something, sayin' nothing
You will be a little quieter with a gun in your mouth
I am facing north and you’re still facing south
Perhaps I need you
More than you need me
Traduction des paroles
C'est l'homme qui donne aux pauvres
Avec un trou dans sa fierté vous savez
Il veut seulement donner plus
Voici à l'homme qui se sent pour les faibles
La morale de cette histoire est que vous ne pouvez jamais avoir trop, trop tard
Peut-être que j'ai besoin de vous
Plus que je vous apprécie
Nous ressentons tous un petit danger
Quand il y a quelque chose dans l'air
Nous ressentons tous un peu la faim
Quand il n'y a rien à se soucier
Peut-être que j'ai besoin de vous
Plus que vous avez besoin de moi voici à l'homme qui s'occupe de sa vie
Qui n'est pas précaire et volonté
Essayez toujours de bien faire
Voici à l'homme qui se sent pour les faibles
La morale de cette histoire est que vous ne pouvez jamais avoir trop, trop tard
Peut-être que j'ai besoin de vous
Plus que je vous apprécie
Je ne sais pas pourquoi tu me traites comme toi tu me brises continuellement le cœur
Quand tu dis Je ne te comprends pas
Nous ressentons tous un petit danger
Quand il y a quelque chose dans l'air
Nous ressentons tous un peu la faim
Quand il y a quelque chose à se soucier
Sayin' quelque chose, sayin' rien
Vous serez un peu plus calme, avec un pistolet dans la bouche
Je suis face au nord et vous êtes toujours face au sud
Peut-être que j'ai besoin de vous
Plus que tu n'as besoin de moi