The Celibate Rifles — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let's Get Married
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let's Get Married » de The Celibate Rifles.
Paroles
Sick of trying to find out who I am,
Sick of seeing things I don’t understand,
Sick and tired of Dad’s homosexual jokes,
I just want to be like one of the blokes
Let’s get married,
It’s the thing to do,
Let’s get married,
Just me and you,
Let’s get married,
Join another trend,
Who knows, someday we might be friends,
What about the kid’s we’ll get a baby sitter,
A three in one and some kitty litter,
This is so exciting, it’s a brand new game,
Pardon me for asking, what’s your last name?
Let’s get married,
It’s the thing to do,
Let’s get married,
Just me and you,
Let’s get married,
Join another trend,
Who knows, someday we might be friends,
It’ll work out great like Mum and Dad,
Look at the twenty seven years they’ve had,
Yeah I suppose they must have loved each other,
You must be okay coz you went down on my brother,
Let’s get married,
It’s the thing to do,
Let’s get married,
Just me and you,
Let’s get married,
Join another trend,
Who know, someday we might be friends,
Traduction des paroles
Malade d'essayer de trouver qui je suis,
Malade de voir des choses que je ne comprends pas,
Malade et fatigué des blagues homosexuelles de Papa,
Je veux juste être comme l'un des mecs
Nous allons nous marier,
C'est la chose à faire,
Nous allons nous marier,
Juste moi et vous,
Nous allons nous marier,
Rejoignez une autre tendance,
Qui sait, un jour nous pourrions être amis,
Et pour le gamin on va avoir une baby sitter,
Un trois en un et une litière pour chat,
C'est tellement excitant, c'est un tout nouveau jeu,
Excusez-moi de demander, Quel Est votre nom de famille?
Nous allons nous marier,
C'est la chose à faire,
Nous allons nous marier,
Juste moi et vous,
Nous allons nous marier,
Rejoignez une autre tendance,
Qui sait, un jour nous pourrions être amis,
Ça va marcher comme maman et papa,
Regardez les vingt sept années qu'ils ont passées,
Oui je suppose qu'ils ont dû s'aimer,
Ça doit aller parce que tu t'en es pris à mon frère,
Nous allons nous marier,
C'est la chose à faire,
Nous allons nous marier,
Juste moi et vous,
Nous allons nous marier,
Rejoignez une autre tendance,
Qui sait, un jour nous pourrions être amis,