The Celibate Rifles — Paroles et traduction des paroles de la chanson Happy House
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Happy House » de The Celibate Rifles.
Paroles
Here in my Happy House our lives are plasticine
The world is this exciting place where
No-one's ever been
And we are individuals and everything’s the same
No point in asking questions, there’s
No-one to explain
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
All the girls are Barbie, and all the boys are Ken
Except for Jill and Jason, but we don’t talk to them
If someone gets unhappy then they just disappear
We find problems so distasteful, we’ve no use for
Them 'round here
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
Sometimes I’m so happy, it takes away my breath
Sometimes I’m so happy, it scares me half to death
We prosper here in happy world and
We work hard until
We go home and drink our happy drinks and
Take our happy pills
With other happy couples living in Their Happy House
We like to know that their house is Not happier than ours
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
Traduction des paroles
Ici dans ma maison heureuse nos vies sont de la pâte à modeler
Le monde est cet endroit passionnant où
Personne ne l'a jamais été
Et nous sommes des individus et tout est pareil
Inutile de poser des questions, il y a
Sans personne pour l'expliquer
Bienvenue dans ma maison heureuse
Bienvenue dans ma maison heureuse
Bienvenue dans ma maison heureuse
Bienvenue dans ma maison heureuse
Toutes les filles sont Barbie, et tous les garçons sont Ken
Sauf Jill et Jason, mais on ne leur parle pas
Si quelqu'un est malheureux alors ils disparaissent
Nous trouvons les problèmes si désagréables, nous n'avons aucune utilité pour
Toute ici
Bienvenue dans ma maison heureuse
Bienvenue dans ma maison heureuse
Bienvenue dans ma maison heureuse
Bienvenue dans ma maison heureuse
Parfois, je suis si heureux, ça m'enlève mon souffle
Parfois, je suis si heureux, ça me fait peur à moitié à mort
Nous prospérons ici dans le monde heureux et
Nous travaillons dur jusqu'à
Nous rentrons à la maison et buvons nos boissons heureuses et
Prenez nos pilules heureuses
Avec d'autres couples heureux vivant dans leur maison heureuse
Nous aimons savoir que leur maison N'est pas plus heureuse que la nôtre
Bienvenue dans ma maison heureuse
Bienvenue dans ma maison heureuse
Bienvenue dans ma maison heureuse
Bienvenue dans ma maison heureuse