The Celebration Choir — Paroles et traduction des paroles de la chanson What A Friend We Have In Jesus

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What A Friend We Have In Jesus » de The Celebration Choir.

Paroles

Stanza 1:
What a friend we have in Jesus,
All our sins and griefs to bear!
What a privilege to carry
Ev’rything to God in prayer!
O what peace we often forfeit,
O what needless pain we bear,
All because we do not carry
Ev’rything to God in prayer.
Stanza 2:
Have we trials and temptations?
Is there trouble anywhere?
We should never be discouraged;
Take it to the Lord in prayer.
Can we find a friend so faithful
Who will all our sorrows share?
Jesus knows our ev’ry weakness;
Take it to the Lord in prayer.
Stanza 3:
Are we weak and heavy laden,
Cumbered with a load of care?
Precious Savior, still our refuge;
Take it to the Lord in prayer.
Do thy friends despise, forsake thee?
Take it to the Lord in prayer!
In his arms He’ll take and shield thee;
Thou wilt find a solace there.

Traduction des paroles

Strophe 1:
Quel ami nous avons en Jésus,
Tous nos péchés et nos chagrins à porter!
Quel privilège de porter
Ev'rything à Dieu dans la prière!
O quelle paix nous perdons souvent,
O quelle douleur inutile nous portons,
Tout cela parce que nous ne portons pas
Ev'rything à Dieu dans la prière.
Strophe 2:
Avons-nous des épreuves et des tentations?
Il y a des problèmes quelque part?
Nous ne devrions jamais être découragés;
Le prendre pour le Seigneur dans la prière.
Peut on trouver un ami si fidèle
Qui partageront toutes nos peines?
Jésus connaît notre faiblesse;
Le prendre pour le Seigneur dans la prière.
La strophe 3:
Sommes nous faibles et lourds chargés,
Occupée à divers soins domestiques, avec un chargement de soins?
Précieux Sauveur, toujours notre refuge;
Le prendre pour le Seigneur dans la prière.
Tes amis mépriser, t'abandonnera point?
Apportez - le au Seigneur dans la prière!
Dans ses bras il te prendra et te protégera;
Tu y trouveras un réconfort.