The Cautions — Paroles et traduction des paroles de la chanson Game Show
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Game Show » de The Cautions.
Paroles
I always listen to what the audience advises
all I ever end up with
is consolation prizes
I’ve been to a hundred
contestant interviews
I’m always chosen,
but then I always loose
In you there’s value I am certain
I don’t care what’s behind the curtain
I won’t loose again on this game show
Not this time
This time I’ll just flip a coin
and leave it all to fate
I look at the other contestants
Their eyes are filled with hate
The guy next to me he thinks I’m really dumb
He’s throwing me the finger
from behind his little podium
Â(c)2000 Eric Barao
Traduction des paroles
J'écoute toujours ce que le public conseille
tout ce que je finis avec
est prix de consolation
J'en ai fait une centaine de
entrevues des candidats
Je suis toujours choisi,
mais ensuite, j'ai toujours en vrac
En toi il y a de la valeur j'en suis certain
Je me fiche de ce qu'il y a derrière le rideau
Je ne vais pas perdre à nouveau sur ce jeu télévisé
Pas cette fois
Cette fois je vais juste retourner une pièce de monnaie
et laissez tout au destin
Je regarde les autres candidats
Leurs yeux sont remplis de haine
Le gars à côté de moi il pense que je suis vraiment stupide
Il me lance le doigt
derrière son petit podium
 (C) 2000 Eric Barao