The Cats — Paroles et traduction des paroles de la chanson Diana

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Diana » de The Cats.

Paroles

I’m sorry, Diana, I made that same mistake again
But let me tell you it won’t happen anymore
I’m sorry, Diana, please forgive me if you can
And let us sing our songs the way we did before
Yes, we will sing our songs of love again
We will sing about children
Building castles in the sand
Candies in their hands
Scream it out, sing it loud, Diana
I’ve loved you more than anyone I know
I needed you much more than I could show
My heart is beating faster everytime I see you go
My Diana, come take my hand
Let us start a new romance, Diana
Yes, we will sing our songs of love again
While the sky is clear and blue
And the sun is shining just for me and you
I love you, yes, I do
Scream it out, sing it loud diana
Scream it out, sing it loud diana

Traduction des paroles

Je suis désolé, Diana, j'ai encore fait la même erreur
Mais laisse moi te dire que ça n'arrivera plus
Je suis désolé, Diana, pardonnez-moi si vous le pouvez
Et chantons nos chansons comme avant
Oui, nous chanterons à nouveau nos chansons d'amour
Nous allons chanter sur les enfants
Construire des châteaux dans le sable
Bonbons dans leurs mains
Crie, chante fort, Diana
J'ai aimé, plus que quiconque, je sais
J'avais besoin de toi bien plus que je ne pouvais le montrer
Mon cœur bat plus vite à chaque fois que je te vois partir
Ma Diana, viens prendre ma main
Commençons une nouvelle romance, Diana
Oui, nous chanterons à nouveau nos chansons d'amour
Alors que le ciel est clair et bleu
Et le soleil brille juste pour toi et moi
Je vous aime, oui, je ne
Le crient, chantent fort diana
Le crient, chantent fort diana