The Casualties — Paroles et traduction des paroles de la chanson Depression- Unemployment Lines
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Depression- Unemployment Lines » de The Casualties.
Paroles
DEPRESSION, UNEMPLOYMENT LINE Nowhere to work
DEPRESSION, UNEMPLOYMENT LINE Nowhere to live
DEPRESSION, UNEMPLOYMENT LINE We’re all alone
DEPRESSION, UNEMPLOYMENT LINE Because of DEPRESSION, UNEMPLOYMENT LINE
Most children are told they can do it all
and be what they want when they grow old
but we knew better plain guys like me what’s the point of dreaming we’ll only be controlled
JUSTICE & LIBERTY What’s the point of dreaming
TAKEN FROM YOU & ME We’ll only be controlled
JUSTICE & LIBERTY What’s the point of thinking
NO JUSTICE NO LIBERTY
Years later you’ll do anything
to make a living and to stay alive
washing dishes, cleaning cars taking any job
never have a feeling of safety or control
JUSTICE & LIBERTY Now I’m left wondering
TAKEN FROM YOU & ME How to make a buck
JUSTICE & LIBERTY I find my self lost
NO JUSTICE NO LIBERTY
DEPRESSION, UNEMPLOYMENT LINE My broken back
DEPRESSION, UNEMPLOYMENT LINE My mind is lost
DEPRESSION, UNEMPLOYMENT LINE My dirty clothes
DEPRESSION, UNEMPLOYMENT LINE Because of DEPRESSION, UNEMPLOYMENT LINE
A confused and a hopeless state
that’s driving people to desperate lengths
being nothing but professionally poor
a broken man, always covered in dirt
JUSTICE & LIBERTY How much can i take
JUSTICE & LIBERTY How much can i endure
JUSTICE & LIBERTY before i explode
NO JUSTICE NO LIBERTY
Traduction des paroles
Dépression, ligne de chômage nulle part où travailler
Dépression, ligne de chômage nulle part où vivre
Dépression, ligne de chômage nous sommes tous seuls
Dépression, ligne de chômage en raison de la dépression, ligne de chômage
On dit à la plupart des enfants qu'ils peuvent tout faire
et être ce qu'ils veulent quand ils vieillissent,
mais nous savions mieux les gars simples comme moi quel est le point de rêver nous ne serons contrôlés
JUSTICE & Liberté Quel est le point de rêver
Pris de vous et moi, nous ne serons contrôlés
JUSTICE et Liberté à quoi bon penser
PAS DE JUSTICE PAS DE LIBERTÉ
Des années plus tard tu feras n'importe quoi
pour gagner sa vie et rester en vie
laver la vaisselle, nettoyer les voitures en prenant n'importe quel travail
ne jamais avoir un sentiment de sécurité ou de contrôle
JUSTICE et Liberté maintenant je me demande
Pris de vous & moi comment faire un buck
JUSTICE & Liberté je trouve mon auto perdu
PAS DE JUSTICE PAS DE LIBERTÉ
Dépression, ligne de chômage mon dos cassé
Dépression, ligne de chômage mon esprit est perdu
Dépression, chômage en ligne mes vêtements sales
Dépression, ligne de chômage en raison de la dépression, ligne de chômage
Un État confus et désespéré
cela conduit les gens à des longueurs désespérées
être rien d'autre que professionnellement pauvre
un homme brisé, toujours couvert de poussière
JUSTICE et Liberté Combien puis-je prendre
JUSTICE et Liberté Combien puis-je supporter
JUSTICE et liberté avant d'exploser
PAS DE JUSTICE PAS DE LIBERTÉ