The Cast Before The Break — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sleep
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sleep » de The Cast Before The Break.
Paroles
The sky was gold 'til it rained
But I wasn’t ready for a sign of God,
So I’m still here waiting,
Not willing to be blinded like a fool.
And like the silence, I surround you.
I pull apart the seams and separate the sound
But my eager arms are full
And that’s how it’s got to stay, dear,
For better or for worse.
We’ll sleep when time allows.
Defy all of my strength and make a man of me.
(I swear, I swear I’ll let you in.)
Your saga is something I can’t read.
(I swear, I swear.)
Defy all of my strength and make a man of me.
(I swear, I swear I’ll let you in.)
Your solace is something I don’t need.
(I swear, I swear.)
(Asleep or still? …)
And like the silence, I surround you.
I pull apart the seams and separate the sound
But my eager arms are full
And that’s how it’s got to stay, dear,
For better or for worse.
We’ll aleep when time allows.
Traduction des paroles
Le ciel était d'or jusqu'à ce qu'il pleuve
Mais je n'étais pas prêt pour un signe de Dieu,
Donc je suis toujours là à attendre,
Ne voulant pas être aveuglé comme un imbécile.
Et comme le silence, je t'entoure.
Je sépare les coutures et sépare le son
Mais mes bras sont pleins
Et c'est comme ça que ça doit rester, chérie,
Pour le meilleur ou pour le pire.
Nous dormirons quand le temps nous le permettra.
Défiez toutes mes forces et faites de moi un homme.
(Je jure, je jure que je vais vous laisser entrer.)
Votre saga est quelque chose que je ne peux pas lire.
(Je vous jure, je le jure.)
Défiez toutes mes forces et faites de moi un homme.
(Je jure, je jure que je vais vous laisser entrer.)
Votre consolation est quelque chose que je n'ai pas besoin.
(Je vous jure, je le jure.)
(Endormi ou encore? …)
Et comme le silence, je t'entoure.
Je sépare les coutures et sépare le son
Mais mes bras sont pleins
Et c'est comme ça que ça doit rester, chérie,
Pour le meilleur ou pour le pire.
Nous resterons quand le temps nous le permettra.