The Cast Before The Break — Paroles et traduction des paroles de la chanson Perspectives
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Perspectives » de The Cast Before The Break.
Paroles
It sure has been quite a year
Waiting on things to change.
I heard that while you were asleep
You forgot to breathe.
My shoulders aren’t strong enough
to carry you to the morgue,
But that went unnoticed.
You always were the one to ignore your heart.
It’s like I’m rewriting his story with
Permanent ink.
Rewriting his story with
Permanent ink, permanent ink.
It sure has been quite a year
Waiting for snow to fall
And bury me with you.
A whole new perspective on the truth.
I was stumbling in between
A marriage in surgery, in surgery.
But if you left it up to me,
I’d write my own eulogy, own eulogy.
I unraveled all the seams
And you’re still a part of me, a part of me,
But if you left it up to me,
I’d write my own history, own history.
I was stumbling in between
A marriage in surgery, in surgery.
But if you left it up to me,
I’d write my own eulogy, own eulogy.
I unraveled all the seams
And you’re still a part of me, a part of me,
But if you left it up to me,
I’d write my own history, own history.
I was stumbling in between
A marriage in surgery, in surgery.
But if you left it up to me,
I’d write my own eulogy, own eulogy.
Traduction des paroles
C'est sûr qu'il a été toute une année
En attendant les choses à changer.
J'ai entendu ça pendant que tu dormais
Tu as oublié de respirer.
Mes épaules ne sont pas assez fortes
pour vous transporter à la morgue de l',
Mais cela est passé inaperçu.
C'est toi qui as toujours ignoré ton cœur.
C'est comme si je réécrivais son histoire avec
Encre permanente.
Réécrire son histoire avec
Encre permanente, Encre permanente.
C'est sûr qu'il a été toute une année
D'attente pour des chutes de neige
Et enterrez-moi avec vous.
Une toute nouvelle perspective sur la vérité.
Je trébuchais entre les deux
Un mariage, en chirurgie, en chirurgie.
Mais si vous me le laissez faire,
J'écrirais mon propre éloge, mon propre éloge.
J'ai démêlé toutes les coutures
Et vous êtes toujours une partie de moi, une partie de moi,
Mais si vous me le laissez faire,
J'écrirais ma propre histoire, ma propre histoire.
Je trébuchais entre les deux
Un mariage, en chirurgie, en chirurgie.
Mais si vous me le laissez faire,
J'écrirais mon propre éloge, mon propre éloge.
J'ai démêlé toutes les coutures
Et vous êtes toujours une partie de moi, une partie de moi,
Mais si vous me le laissez faire,
J'écrirais ma propre histoire, ma propre histoire.
Je trébuchais entre les deux
Un mariage, en chirurgie, en chirurgie.
Mais si vous me le laissez faire,
J'écrirais mon propre éloge, mon propre éloge.