The Casanovas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Won't Go Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Won't Go Down » de The Casanovas.
Paroles
Seven nights in Georgia
Seven aching hearts
Seven times they warned ya
I’ll tear you apart
But I’ve been down at the crossroads
I’m back and now I know
There ain’t no time for bleeding
Or even braking, no
And I won’t go down again
And I won’t go down again
And I won’t go down again
Seven fair-haired maidens
Seven days in jail
Seventh son of a seventh son
This ain’t no fairy tale
Chewed up and spat on the wrong side
Waiting on death row
I dance the dance of the seven veils
The only one I know
And I won’t go down again
And I won’t go down again
And I won’t go down again
Uh-uh, uh-uh, yeah
And I won’t go down again
And I won’t go down again
When I go downtown
Gonna lay it down
And I won’t go down again
Traduction des paroles
Sept nuits en Géorgie
Sept cœurs douloureux
Sept fois ils t'ont prévenu
Je vais vous déchirer à part
Mais j'ai été à la croisée des chemins
Je suis de retour et maintenant je sais
Il n'y a pas de temps pour les saignements
Ou même le freinage, non
Et je ne redescendrai pas
Et je ne redescendrai pas
Et je ne redescendrai pas
Sept jeunes filles blondes
Sept jours en prison
Septième fils d'un septième fils
Ceci n'est pas un conte de fée
Mâché et craché du mauvais côté
En attente sur le couloir de la mort
Je danse la danse des sept voiles
Le seul que je connaisse
Et je ne redescendrai pas
Et je ne redescendrai pas
Et je ne redescendrai pas
Uh-Uh, uh-uh, ouais
Et je ne redescendrai pas
Et je ne redescendrai pas
Quand je vais en ville
Va la donne
Et je ne redescendrai pas