The Carter Family — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jimmie Rodgers Visits The Carter Family
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jimmie Rodgers Visits The Carter Family » de The Carter Family.
Paroles
Far away on a hill, thru a sunny mountain side
Many years ago we parted, my little Ruth and I From the sunny mountain side
Hey girls, stop that noise!
Yonder comes a strange car up our road.
Lord, it may be the revenue-officer.
It has a Texas license.
Oh, that’s Jimmie Rodgers!
Hey — hey, howdy Folks, dee — yodel — ay — hee — hee
Ha — ha, so this is Virginia?
Yes Sir, mighty glad to see you, Jimmie!
Get out and come right in!
You are the first cowboy we’ve seen in a long time.
He — he, is that so?
Boy it’s a long way from here to Texas.
Man — Man, I didn’t know it’s such a drive from Texas to Virginia.
Well, I’m here anyhow.
Gee! I’ve been wanting to see you, Folks, for a long time.
How about a little drink, Jimmie?
Ha — ha, Boy that sounds good to me, dee — yodel — ay — hee — hee.
Man — Man, come and go get the old boy a little squirt, will you?
Girls, you all play him a little tune.
Make him feel like he’s at home while he’s at Maces Springs
My little Darling, oh how I love you
How I love you, none can tell
In your heart you love another
Little Darling, pal of mine
Traduction des paroles
Loin sur une colline, à travers une montagne ensoleillée
Il y a de nombreuses années, nous nous sommes séparés, ma petite Ruth et moi du côté de la montagne ensoleillée
Hey les filles, arrêtez de bruit!
Là-bas vient une étrange voiture sur notre route.
Seigneur, c'est peut-être l'agent des recettes.
Il a une licence Texas.
Oh, C'est Jimmie Rodgers!
Salut Les gars, dee — yodel — ay-hee-hee
Ha — ha, donc c'est de la Virginie?
Oui Monsieur, ravi de vous voir, Jimmie!
Sortir et entrer!
Vous êtes le premier cow-boy que nous avons vu depuis longtemps.
Il — il, est-ce vrai?
On est loin d'ici jusqu'au Texas.
Mec, Je ne savais pas que C'était un tel trajet du Texas à la Virginie.
Eh bien, je suis ici en tout cas.
Gee! J'ai eu envie de vous voir, les Gens, pour un long moment.
Que diriez-vous un petit verre, Jimmie?
Ça me semble bien, dee-yodel — ay-hee-hee.
Mec, Viens et va chercher une petite giclée au vieux, veux-tu?
Les filles, vous lui jouez un petit morceau.
Faites lui sentir qu'il est à la maison pendant qu'il est à Maces Springs
Mon petit chéri, Oh comme je t'aime
Comment je t'aime, personne ne peut le dire
Dans ton cœur tu en aimes un autre
Petit Chéri, pal de la mine