The Canton Spirituals — Paroles et traduction des paroles de la chanson Strugglin' & Strainin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Strugglin' & Strainin' » de The Canton Spirituals.
Paroles
Listen,
I’ve been Strugglin, I been Strainin
But I’m on my way home
I’ve been Strugglin, I been Strainin
But I’m on my way home
Let me tell y’all something
I had a lot of things to happen to me in my life sometimes
life gets hard it cuts just like a knife.
I’ve been Strugglin, I been Strainin
But I’m on my way home
I’ve been Strugglin, I been Strainin
But I’m on my way home
I’ve been Strugglin, I been Strainin
But I’m on my way home
Listen
I took a lot of beatings
I even went without eating
but I never lost a pound
because he never let me down.
I’ve been Strugglin, I been Strainin
But I’m on my way home
I’ve been Strugglin, I been Strainin
But I’m on my way home
I’ve been Strugglin, I been Strainin
But I’m on my way home
Listen to this
I recorded a lot of songs, some of them didn’t get played,
I never received a Grammy but I hope somebody was saved.
I’ve been Strugglin, I been Strainin
But I’m on my way home
(Strugglin, Strainin…)
I like to take time and tell you a few things,
that happen to me y’all since I decided to make Jesus my choice.
I’ve been lied on,
I’ve been talked about. (Strugglin, Strainin)
I’ve been lied on,
I’ve been talked about. I
've been lonely, anybody but lonely,
I’ve been hungry but that’s alright.
(Strugglin, Strainin)
But I made up my mind, I’m going to hold on, I’m going to hold on.
Many times in life heart- broken,
many times in my life tears all in my eyes, won’t God make a way?
(Strugglin, Strainin)
Somebody like I have been struggling,
but won’t Got make a way. Strugglin, I Strainin Ohooooooooooo
Yes I’ve been Strugglin, I been Strainin
But I’m on my way home
Traduction des paroles
Écouter,
J'ai lutté, J'ai été Strainin
Mais je suis sur mon chemin de la maison
J'ai lutté, J'ai été Strainin
Mais je suis sur mon chemin de la maison
Permettez-moi de dire y'all quelque chose
J'ai eu beaucoup de choses à m'arriver dans ma vie parfois
la vie devient dure, elle coupe comme un couteau.
J'ai lutté, J'ai été Strainin
Mais je suis sur mon chemin de la maison
J'ai lutté, J'ai été Strainin
Mais je suis sur mon chemin de la maison
J'ai lutté, J'ai été Strainin
Mais je suis sur mon chemin de la maison
Écouter
J'ai pris beaucoup de coups
Je suis même allé sans manger
mais je n'ai jamais perdu une livre
parce qu'il n'a jamais let me down.
J'ai lutté, J'ai été Strainin
Mais je suis sur mon chemin de la maison
J'ai lutté, J'ai été Strainin
Mais je suis sur mon chemin de la maison
J'ai lutté, J'ai été Strainin
Mais je suis sur mon chemin de la maison
Écoutez cette
J'ai enregistré beaucoup de chansons, certaines n'ont pas été jouées,
Je n'ai jamais reçu de Grammy, mais j'espère que quelqu'un a été sauvé.
J'ai lutté, J'ai été Strainin
Mais je suis sur mon chemin de la maison
(Strugglin, Strainin…)
J'aime prendre le temps et vous dire quelques choses,
cela m'arrive à vous tous depuis que J'ai décidé de faire de Jésus mon choix.
J'ai menti sur,
J'ai déjà parlé. (Strugglin, Strainin)
J'ai menti sur,
J'ai déjà parlé. Je
'ai été solitaire, personne, mais solitaire,
J'ai faim, mais c'est bien.
(Strugglin, Strainin)
Mais j'ai pris ma décision, je vais tenir, je vais tenir.
Plusieurs fois dans la vie cœur brisé,
plusieurs fois dans ma vie des larmes dans Mes yeux, Dieu ne fera-t-il pas un chemin?
(Strugglin, Strainin)
Quelqu'un comme moi a eu du mal,
mais ne pas Obtenu faire un chemin. Strugglin, I Strainin Ohooooooooooo
Oui, j'ai été Strugglin, j'ai été Strainin
Mais je suis sur mon chemin de la maison