The Candle Thieves — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ocean of Storms
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ocean of Storms » de The Candle Thieves.
Paroles
We were warned that a storm was gonna come
to cover over all the things that we’ve done
If we try, we can build ourselves a ship
We can run
We can run
We can run
All aboard said the captain of the boat
If we work together we can keep ourselves afloat
Set sail on the ocean of storms
We are lost
We are lost
We are lost
When you’ve given up and you’ve lost the will to fight
only love, only love,
only love can see you right.
When the darkness comes
and you need a little light
only love, only love,
only love can see you right.
Lightning strikes and the walls begin to shake
It wouldn’t take a lot for this thing to break
There’s many stranded in the ocean of storms
We are one
We are one
We are one
When you’ve given up and you’ve lost the will to fight
only love, only love,
only love can see you right.
When the darkness comes
and you need a little light
only love, only love,
only love can see you right.
When you’ve lost the will to fight
and you need a little light
only love can see you right.
When the shaking stopped the captain said «Quick,
come up top I see a thousand other ships.»
All is fair in the ocean of storms
We were warned
We were warned
We were warned
When you’ve given up and you’ve lost the will to fight
only love, only love,
only love can see you right.
When the darkness comes
and you need a little light
only love, only love,
only love can see you right.
When the darkness comes
and you need a little light
When you’ve given up and you’ve lost the will to fight
When the darkness comes
and you need a little light
When you’ve given up and you’ve lost the will to fight
(fade out)
Traduction des paroles
On nous a prévenus qu'une tempête allait arriver
pour couvrir toutes les choses que nous avons faites
Si nous essayons, nous pouvons nous construire un navire
Nous pouvons exécuter
Nous pouvons exécuter
Nous pouvons exécuter
Tous à bord dit le capitaine du bateau
Si nous travaillons ensemble, nous pouvons nous maintenir à flot
Mettez les voiles sur l'océan des tempêtes
Nous sommes perdus
Nous sommes perdus
Nous sommes perdus
Quand vous avez abandonné et que vous avez perdu la volonté de vous battre
seul l'amour, seulement l'amour,
seul l'amour peut vous voir à droite.
Quand l'obscurité vient
et vous avez besoin d'un peu de lumière
seul l'amour, seulement l'amour,
seul l'amour peut vous voir à droite.
La foudre et les murs commencent à trembler
Il ne faudrait pas beaucoup pour que cette chose se brise
Il y en a beaucoup échoués dans l'océan des tempêtes
Nous sommes l'un
Nous sommes l'un
Nous sommes l'un
Quand vous avez abandonné et que vous avez perdu la volonté de vous battre
seul l'amour, seulement l'amour,
seul l'amour peut vous voir à droite.
Quand l'obscurité vient
et vous avez besoin d'un peu de lumière
seul l'amour, seulement l'amour,
seul l'amour peut vous voir à droite.
Quand tu as perdu la volonté de te battre
et vous avez besoin d'un peu de lumière
seul l'amour peut vous voir à droite.
Lorsque la secousse s'est arrêtée, le capitaine a dit " Vite,
en haut, je vois mille autres navires.»
Tout est juste dans l'océan des tempêtes
Nous avons été avertis
Nous avons été avertis
Nous avons été avertis
Quand vous avez abandonné et que vous avez perdu la volonté de vous battre
seul l'amour, seulement l'amour,
seul l'amour peut vous voir à droite.
Quand l'obscurité vient
et vous avez besoin d'un peu de lumière
seul l'amour, seulement l'amour,
seul l'amour peut vous voir à droite.
Quand l'obscurité vient
et vous avez besoin d'un peu de lumière
Quand vous avez abandonné et que vous avez perdu la volonté de vous battre
Quand l'obscurité vient
et vous avez besoin d'un peu de lumière
Quand vous avez abandonné et que vous avez perdu la volonté de vous battre
(fade out)