The Camerawalls — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Life's Arithmetic Means
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Life's Arithmetic Means » de The Camerawalls.
Paroles
Anytime you need someone to hold on Even though it’s only words of comfort
Whatever you are doing
You can always count on me Chemically induced hallucinations
Do you want to heal or push the knife on I can be the only drug that you will ever need
I’ll be your North your South
Your East and West
Your pillow, your wine
And your Sunday’s rest
When the Twilight sets in,
I’ll pin your curtains with stars
Laughter always forgive and forget
Oh, like a bubble at a touch
I won’t let you break
I won’t even pretend
Cause you’re the value of My Life’s Arithmetic means
Trouble’s that you share
Are troubles halved
I’ll carry all the weight oh, turnaround
I’ll even share these dreams
For fifteen thousand nights
I’ll be your North your South
Your East and West
Your pillow, your wine
And your Sunday’s rest
When the Twilight sets in,
I’ll pin your curtains with stars
Laughter always forgive and forget
Oh, like a bubble at a touch
I won’t let you break
I won’t even pretend
Cause you’re the value of My Life’s Arithmetic means
Cause you’re the value of My life’s arithmetic means
Traduction des paroles
Chaque fois que vous avez besoin de quelqu'un pour tenir le coup même si ce ne sont que des mots de réconfort
Ce que vous faites
Vous pouvez toujours compter sur moi des hallucinations chimiquement induites
Voulez-vous guérir ou de pousser le couteau sur je peux être le seul médicament que vous aurez jamais besoin
Je serai ton Nord ton Sud
Votre Est et de l'Ouest
Ton oreiller, ton vin
Et le repos de votre dimanche
Lorsque le Crépuscule,
Je vais épingler vos rideaux avec des étoiles
Rire toujours pardonner et oublier
Oh, comme une bulle à un contact
Je ne te laisserai pas casser
Je ne ferai même pas semblant
Parce que tu es la valeur des moyens arithmétiques de ma vie
Le problème est que vous partagez
Les problèmes sont ils réduits de moitié
Je porterai tout le poids oh, revirement
Je vais même partager ces rêves
Pour quinze mille nuits
Je serai ton Nord ton Sud
Votre Est et de l'Ouest
Ton oreiller, ton vin
Et le repos de votre dimanche
Lorsque le Crépuscule,
Je vais épingler vos rideaux avec des étoiles
Rire toujours pardonner et oublier
Oh, comme une bulle à un contact
Je ne te laisserai pas casser
Je ne ferai même pas semblant
Parce que tu es la valeur des moyens arithmétiques de ma vie
Parce que tu es la valeur des moyens arithmétiques de ma vie