The Camerawalls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Clinically Dead for 16 Hours
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Clinically Dead for 16 Hours » de The Camerawalls.
Paroles
My heart is a terrible failing
I am just beginning to fathom
Love’s difficult concept
Swift beats are bending my mindset
It’s wasting my time
It’s wasting so much precious time
Touring white castles with other survivors
And then without warning I was…
Clinically dead for sixteen hours
Show me all the things my heart desires
Let this be the longest happy dream of my life
Clinically dead for sixteen hours
Crossing all the roads where lines began
Break my hourglass and let the sands move in time
Three short moons I survived that fatal day
But reaching breaking point,
I sleep and face the knife of fate
And my heart breathe air for the first time
Yes, my heart breathe air for the first time
A stitch in time and skin
Has changed my life and the lives of my kin
A stitch in time and skin
Has changed my life and the lives of my kin
I’m keeping my time
I’m keeping my precious little time
Touched by the Hand that’s been rocking my cradle
I’ll always remember
I was clinically dead for sixteen hours
Show me all the things my heart desires
Let this be the longest happy dream of my life
Clinically dead for sixteen hours
Crossing all the roads where lines began
Break my hourglass and let the sands move in time
No tunnel, no light
No dead love ones
Maybe I need to teach someone
That we won’t realize what we have till we lose them…
Traduction des paroles
Mon cœur est un terrible échec
Je suis juste de commencer à comprendre
Le concept difficile de l'amour
Les battements rapides plient mon état d'esprit
C'est de perdre mon temps
Il perd tellement de temps précieux
Touring blanc châteaux avec d'autres survivants
Et puis sans avertissement j'étais…
Mort cliniquement pendant seize heures
Montrez-moi toutes les choses que mon cœur désire
Que ce soit le plus long rêve heureux de ma vie
Mort cliniquement pendant seize heures
Traverser toutes les routes où les lignes ont commencé
Cassez mon sablier et laissez le sable bouger à temps
Trois courtes lunes j'ai survécu à ce jour fatal
Mais atteindre le point de rupture,
Je dors et fais face au couteau du destin
Et mon cœur respire l'air pour la première fois
Oui, mon cœur respire l'air pour la première fois
Un point dans le temps et la peau
A changé ma vie et la vie de mes parents
Un point dans le temps et la peau
A changé ma vie et la vie de mes parents
Je vais garder mon temps
Je garde mon précieux peu de temps
Touché par la main qui a bercé mon berceau
Je m'en souviendrai toujours
J'étais mort cliniquement pendant seize heures
Montrez-moi toutes les choses que mon cœur désire
Que ce soit le plus long rêve heureux de ma vie
Mort cliniquement pendant seize heures
Traverser toutes les routes où les lignes ont commencé
Cassez mon sablier et laissez le sable bouger à temps
Pas de tunnel, pas de lumière
Pas de morts amoureux
Peut être que j'ai besoin d'enseigner à quelqu'un
Que nous ne réaliserons pas ce que nous avons jusqu'à ce que nous les perdions…