The Butchies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heartfelt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heartfelt » de The Butchies.
Paroles
Don’t i look like i just woke up an hour ago
I keep thinking i see somebody but there’s no one around
If I could ask you for a minute of your time
I’d tell you that I’ve been awake for days
That’s not really true I’ve been walking around asleep thinking about you
Could have seen it coming but we were so far apart I am remembering why today
is so hard
I’d like to take you with me it’s not so far from here can someone tell me
where was I yesterday and what was I doing
There’s absolutely no way I can tell you what you mean to me I wish that I
could transfer my thoughts into how your brain is thinking there’s no one who
can comfort me when I get this way can someone tell me what is it that’s so
hard about today
Traduction des paroles
On dirait que je me suis réveillé il y a une heure
Je n'arrête pas de penser que je vois quelqu'un mais il n'y a personne dans le coin
Si je pouvais vous demander une minute de votre temps
Je vous dirais que je suis réveillé depuis des jours
Ce n'est pas vrai je me suis endormie en pensant à toi
J'aurais pu le voir venir mais nous étions si éloignés que je me souviens pourquoi aujourd'hui
c'est pas si dur
J'aimerais t'emmener avec moi ce n'est pas si loin d'ici quelqu'un peut me le dire
où en étais je hier et qu'est ce que je faisais
Il n'y a absolument aucun moyen que je puisse vous dire ce que vous voulez dire pour moi j'aimerais que je
pourrait transférer mes pensées dans la façon dont votre cerveau pense qu'il n'y a personne qui
peut me réconforter quand je reçois de cette façon quelqu'un peut-il me dire ce qui est si
dur aujourd'hui