The Buckinghams — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't You Care
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't You Care » de The Buckinghams.
Paroles
Don’t You Care
If you don’t love me,
Why don’t you tell me?
Instead of runnin' around
With all the other guys in town,
Can’t you see you’re hurtin' me?
Don’t you care?
Don’t you care?
If you don’t want me,
Why don’t you tell me?
Instead of tellin' lies
And makin' me cry,
Can’t you see you’re hrtin' me?
Don’t you care?
Don’t you care?
What ever happened to all the good times we used to have?
The times we cried and laughed, I wanna know, I wanna know,
Will you ever love me again or will I find out that this is the end?
Don’t you care?
Mmmm — my, my, my, my, baby.
You said that you’d believe me,
Then why’d you ever leave me?
I’m standin' here all alone
Without a girl of my own,
Can’t you see you’re hurtin' me?
Don’t you care?
Don’t you care?
Don’t you care?
Don’t you care?
(Fade Out)
Traduction des paroles
N'avez-Vous pas de Soins
Si vous ne m'aime pas,
Pourquoi tu ne me le dis pas?
Au lieu de runnin' autour de
Avec tous les autres gars en ville,
Ne pouvez-vous pas voir que vous êtes de hurtin' me?
N'avez-vous pas de soins?
N'avez-vous pas de soins?
Si vous ne voulez pas de moi,
Pourquoi tu ne me le dis pas?
Au lieu de tellin' lies
Et makin' me cry,
Tu ne vois pas que tu me chies?
N'avez-vous pas de soins?
N'avez-vous pas de soins?
Qu'est-il arrivé à tous les bons moments que nous avons l'habitude d'avoir?
Les fois où nous pleurions et riions, je veux savoir, je veux savoir,
Est-ce que tu m'aimeras encore ou est-ce que je découvrirai que c'est la fin?
N'avez-vous pas de soins?
Mmmm — mon, mon, mon, mon, bébé.
Tu as dit que tu me croirais,
Alors pourquoi avez-vous jamais me laisser?
Je suis standin' ici tout seul
Sans une fille de mon propre,
Ne pouvez-vous pas voir que vous êtes de hurtin' me?
N'avez-vous pas de soins?
N'avez-vous pas de soins?
N'avez-vous pas de soins?
N'avez-vous pas de soins?
(Fade Out)