The Brooklyn Funk Essentials — Paroles et traduction des paroles de la chanson Magick Karpet Ride
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Magick Karpet Ride » de The Brooklyn Funk Essentials.
Paroles
we have the ticket for a magic carpet ride
we’re about a mountain higher than high
we have the ticket for a magic carpet ride
non-stop to the otherside
we don’t pass the northern light
and so we have istanbul in our sight
so be ready a lil’bit of turkish night
we’re going people, hold tight
we have the ticket for a magic carpet ride
non-stop to the otherside
we have the ticket for a magic carpet ride
we’re about a mountain higher than high
we have the ticket for a magic carpet ride
we’re about a mountain higher than high
we have the ticket for a magic carpet ride
non-stop to the otherside
if you take me higher, will i touch the sky?
and see all your wish to slow on your carpet ride
and if i’ll lead your side and the rain come down
i’m still looking for some love in this town
we have the ticket for a magic carpet ride
we’re about a mountain higher than high
we have the ticket for a magic carpet ride
non-stop to the otherside
mr kite will be there
a lady-sing will be there
recomba lansa you can’t compare
join us ride if you dare
we have the ticket for a magic carpet ride
we’re about a mountain higher than high
we have the ticket for a magic carpet ride
non-stop to the otherside
if you take me higher, will i touch the sky?
and see all your wish to slow on your carpet ride
and if i’ll lead your side and the rain come down
i’m still looking for some love in this town
-i'm still looking
+i'm still looking
-take me higher
+take me higher yeah
-i'm looking
+hahaha…
-take me higher
+take me higher baby
-if i’ll lead your side and the rain come down
+i'm still looking for some love in this town
Traduction des paroles
nous avons le billet pour un tour de tapis magique
nous sommes sur une montagne plus haute que haute
nous avons le billet pour un tour de tapis magique
non-stop à l'autre côté
nous ne passons pas la lumière du Nord
et donc, nous avons istanbul dans notre vue
alors soyez prêt un lil'bit de la nuit turque
nous allons personnes de, de tenir serré
nous avons le billet pour un tour de tapis magique
non-stop à l'autre côté
nous avons le billet pour un tour de tapis magique
nous sommes sur une montagne plus haute que haute
nous avons le billet pour un tour de tapis magique
nous sommes sur une montagne plus haute que haute
nous avons le billet pour un tour de tapis magique
non-stop à l'autre côté
si tu me prends plus haut, vais-je toucher le ciel?
et voyez tout votre souhait de ralentir sur votre tapis
et si je mène ton côté et que la pluie tombe
je cherche toujours de l'amour dans cette ville
nous avons le billet pour un tour de tapis magique
nous sommes sur une montagne plus haute que haute
nous avons le billet pour un tour de tapis magique
non-stop à l'autre côté
m. cerf-volant sera là
une dame-sing sera là
recomma lansa vous ne pouvez pas comparer
rejoignez nous roulez si vous osez
nous avons le billet pour un tour de tapis magique
nous sommes sur une montagne plus haute que haute
nous avons le billet pour un tour de tapis magique
non-stop à l'autre côté
si tu me prends plus haut, vais-je toucher le ciel?
et voyez tout votre souhait de ralentir sur votre tapis
et si je mène ton côté et que la pluie tombe
je cherche toujours de l'amour dans cette ville
-je suis toujours à la recherche
+je suis toujours à la recherche
-emmenez-moi supérieur
+me prendre plus élevé ouais
-je suis à la recherche
+hahaha…
-emmenez-moi supérieur
+me prendre plus de bébé
- si je vous accompagne et que la pluie tombe
+je suis toujours à la recherche d'un peu d'amour dans cette ville