The Brooklyn Cowboys — Paroles et traduction des paroles de la chanson The City is Different (Without You in It)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The City is Different (Without You in It) » de The Brooklyn Cowboys.
Paroles
I put my girl on a plane
She had to go just the same
I will never stop missing that girl
We shared a love so complete
Loving her, loving me I will never stop missing that girl
And as I walk through the streets that seem empty somehow
The bright lights have lost all their glimmer right now
I can’t pin it down but one thing’s for certain
The city is different without you in it The city is different without you in it The city is different without you
She had a way with her walk
She had a way with a stalk
I will never stop missing that girl
So now she’s gone far from me What will be what will be I will never stop missing that girl
And as I drive through the streets that seem empty somehow
The bright lights have lost all that glitters right now
I can’t pin it down but one thing’s for certain
The city is different with out you in it The city is different without you in it The city is different without you
I can’t live without her
If I die I’ll be sure
I will never stop missing that girl
So take me lord right away
When I’m gone let them say
He could never stop missing that girl
Yeah, he could never stop loving that girl
Traduction des paroles
J'ai mis ma fille dans un avion
Elle devait partir tout de même
Je n'arrêterai jamais de manquer cette fille
Nous avons partagé un amour si complet
L'aimer, m'aimer Je n'arrêterai jamais de manquer cette fille
Et comme je marche dans les rues qui semblent vides en quelque sorte
Les lumières ont perdu toute leur lueur en ce moment
Je ne peux pas l'épingler mais une chose est sûre
La ville est différente, sans vous dans La ville est différente, sans vous dans La ville est différente, sans vous
Elle avait un moyen avec sa marche
Elle avait un moyen avec une tige
Je n'arrêterai jamais de manquer cette fille
Alors maintenant elle est allée loin de moi ce qui sera ce qui sera je n'arrêterai jamais de manquer cette fille
Et comme je conduis dans les rues qui semblent vides en quelque sorte
Les lumières ont perdu tout ce qui brille dès maintenant
Je ne peux pas l'épingler mais une chose est sûre
La ville est différente, avec vous dans La ville est différente, sans vous dans La ville est différente, sans vous
Je ne peux pas vivre sans elle
Si je meurs j'en serai sûr
Je n'arrêterai jamais de manquer cette fille
Alors emmenez moi Seigneur tout de suite
Quand je serai parti qu'ils disent
Il ne pouvait jamais arrêter de manquer cette fille
Ouais, il ne pouvait jamais arrêter d'aimer cette fille