The Bridges — Paroles et traduction des paroles de la chanson One I Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One I Love » de The Bridges.
Paroles
You’ve got it bad and I’ve said it before
I’ve seen it before you
And you’re so mad
The way that you love me could only be for me
Tell me all about it oh when I’m down
Tell me all about it oh when I’m down
You’ve got a kind of nerve in the sense that I couldn’t replace you
A stranger’s heart would only reserve you a place to come back to
Tell me all about it oh when I’m down
Tell me all about it oh when I’m down
Take a hit, take a swing, you’re the one that I love
Let it all balance out i’m the one you need
Let it go take it slow you’re the one i want
Oh oh oh
You’ve got a way of making me feel
You’re holding my heart still
And you could say i’m willing to bet
That i’ve got my mind set
Tell me all about it oh when i’m down
Tell me all about it oh when i’m down
Take a hit, take a swing, you’re the one that I love
Let it all balance out i’m the one you need
Let it go take it slow you’re the one i want
Woah oh oh
Oh oh ohhh
Forget the close calls
Don’t bring yourself into this
You should know better by now
You oughta know
You oughta know
The way to keep my heart is keeping up
Take a hit take a swing you’re the one I love
Let it all balance out i’m the one you need
Let it go take it slow you’re the one i want
Oh oh oh
Oh oh oh
Traduction des paroles
Vous l'avez mal et je l'ai déjà dit
Je l'ai vu avant vous
Et tu es tellement en colère
La façon dont tu m'aimes ne pourrait être que pour moi
Vous me raconter tout ça oh, quand je suis en bas
Vous me raconter tout ça oh, quand je suis en bas
Tu as une sorte de culot dans le sens où je ne pourrais pas te remplacer
Le cœur d'un étranger ne vous réserverait qu'un endroit où revenir
Vous me raconter tout ça oh, quand je suis en bas
Vous me raconter tout ça oh, quand je suis en bas
Prenez un coup, prenez un swing, vous êtes celui que j'aime
Laissez tout équilibrer je suis celui dont vous avez besoin
Laisser aller le prendre lent vous êtes celui que je veux
Oh oh oh
Tu as une façon de me faire sentir
Vous êtes en possession de mon coeur
Et vous pourriez dire que je suis prêt à parier
Que j'ai obtenu mon état d'esprit
Vous me raconter tout ça oh, quand je suis en bas
Vous me raconter tout ça oh, quand je suis en bas
Prenez un coup, prenez un swing, vous êtes celui que j'aime
Laissez tout équilibrer je suis celui dont vous avez besoin
Laisser aller le prendre lent vous êtes celui que je veux
Woah oh oh
Oh Oh ohhh
Oubliez les appels proches
De ne pas les apporter vous-même dans ce
Tu devrais le savoir maintenant
You oughta know
You oughta know
La façon de garder mon cœur est de suivre
Prendre un coup prendre une balançoire, vous êtes celle que j'aime
Laissez tout équilibrer je suis celui dont vous avez besoin
Laisser aller le prendre lent vous êtes celui que je veux
Oh oh oh
Oh oh oh