The Breath of Life — Paroles et traduction des paroles de la chanson Caligan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Caligan » de The Breath of Life.
Paroles
Caligan
You make her so sad
She feels so down — feels so down — feels so down in that room
Without a daylight ray
Caligan
She is getting so pale
You make her down — make her down — she feels too lonely
Lonely with her pains
Can i feel the wind blowing on my face?
Can i feel it now? would you let me fly?
Can i draw sunlight on a child’s face
Or a wet street in a may rain?
Caligan
She is dying to escape
She is so far from light, from what she wants to be,
From everything
Caligan
She needs to smell the rain
You make her down — make her down — she feels too lonely
Lonely with her pains
Can i feel the wind blowing on my face?
Can i feel it now? would you let me fly?
Can i draw sunlight on a child’s face
Or a wet street in a may rain
Traduction des paroles
Caligan
Vous de lui faire tellement triste
Elle se sent si bas-se sent si bas-se sent si bas dans cette pièce
Sans un rayon de lumière du jour
Caligan
Elle devient si pâle
Vous la faites tomber-faites-LA tomber-elle se sent trop seule
Solitaire avec ses douleurs
Je peux sentir le vent souffler sur mon visage?
Je peux le sentir maintenant? voulez-vous me laisser voler?
Puis-je dessiner la lumière du soleil sur le visage d'un enfant
Ou une rue humide sous une pluie de mai?
Caligan
Elle est en train de mourir pour échapper à
Elle est tellement loin de la lumière, de ce qu'elle veut être,
De tout
Caligan
Elle a besoin de sentir la pluie
Vous la faites tomber-faites-LA tomber-elle se sent trop seule
Solitaire avec ses douleurs
Je peux sentir le vent souffler sur mon visage?
Je peux le sentir maintenant? voulez-vous me laisser voler?
Puis-je dessiner la lumière du soleil sur le visage d'un enfant
Ou une rue humide sous une pluie de mai