The Brat Attack — Paroles et traduction des paroles de la chanson From the Front
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « From the Front » de The Brat Attack.
Paroles
In the land of no resistance,
The occupants seem so hesitant
To raise their, their voices,
To fight for all their choices
Their freedoms, their liberty
Minds controlled by the f**king TV
Keep us passive, undecided
So they can keep us divided
2002, 100−000 people,
Streets of Spain, anti-global
Yah! The march’s all over the world,
In 99 it was Seattle
Victory’s won, the battle has begun,
Brought to their door steps in Washington
Murder of millions with a blink of an eye
We won’t participate in this genocide
As we looked back at those who died
The profit margin murdered all those lives
From the front, straight to the back.
3−4 we bring the attack
Freed east Timor, just yesterday
Let’s hope they keep their democracy
Free from the corporations
We don’t need another mass-market nation
To consume, to indulge
The price we pay to have it all
Kill our species, kill our planet
We had enough of it We’ll no longer take any of this
We won’t put up with this f**king shit
Traduction des paroles
Au pays de l'absence de résistance,
Les occupants semblent si hésitants
Pour élever leur, leurs voix,
Se battre pour tous leurs choix
Leurs libertés, leur liberté
Esprits contrôlés par le f * * king TV
Gardez-nous passifs, indécis
Donc ils peuvent nous garder divisé
2002, 100-000 personnes,
Rues D'Espagne, anti-global
Yah! La marche est partout dans le monde,
En 99 C'était Seattle
La victoire est gagnée, la bataille a commencé,
Amené à leur porte à Washington
Meurtre de millions en un clin d'œil
Nous ne participerons pas à ce génocide
Comme nous avons regardé en arrière à ceux qui sont morts
La marge bénéficiaire a tué toutes ces vies
À partir de l'avant, à droite à l'arrière.
3-4 nous apportons l'attaque
Le Timor Oriental libéré, hier encore
Espérons qu'ils gardent leur démocratie
Gratuit de les sociétés
Nous n'avons pas besoin d'une autre nation de masse
À consommer, à se livrer
Le prix que nous payons pour tout avoir
Tuez notre espèce, tuez notre planète
On en a assez on n'en prendra plus
Nous ne tolérerons pas cette merde de roi f**