The Brat Attack — Paroles et traduction des paroles de la chanson Consumer Riot

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Consumer Riot » de The Brat Attack.

Paroles

Kill today into decay
We won’t have it any other way
Time to pillage and plunder
Destroy our ecosystems wonders
Consumption with no function
I take what I want with no redemption
So selfish I don’t need this
We just buy too much useless shit
Buts it so darn cute, I gotta freaking have it
Like a crack head junkie, I’m s shopping f*cking addict
To want to, I could buy you, yah baby everything brand new
Always in dept, in regret
Make me happy though I don’t need it
Manipulation, from the media
We’re gonna break free all of yah
Gone underground with that rebel sound
Make alternative media known
No corruption make it function
Our baby steps towards a mental revolution
Reject everything that’s been taught
It ain’t a crime unless you’ve been caught
You are what you eat; you’re told what to see
Does this make you, your own worst enemy

Traduction des paroles

Tuer aujourd'hui en décomposition
Nous ne l'aurons pas autrement
Il est temps de piller et de piller
Détruire nos écosystèmes merveilles
Consommation sans fonction
Je prends ce que je veux sans rédemption
Si égoïste je n'ai pas besoin de ça
Nous achetons juste trop de merde inutile
Mais il si sacrément mignon, je dois flipper avoir
Comme un drogué de la tête de crack, je suis accro au shopping
Pour vouloir, je pourrais vous acheter, yah bébé tout neuf
Toujours dans le département, dans le regret
Rends moi heureuse même si je n'en ai pas besoin
La Manipulation, de la part des médias
On va libérer tout yah
Il est passé sous terre avec ce son rebelle
Faire connaître les médias alternatifs
Pas de corruption faire fonctionner
Notre bébé marche vers une révolution mentale
Rejeter tout ce qui a été enseigné
Ce n'est pas un crime sauf si vous avez été pris
Vous êtes ce que vous mangez; on vous dit Quoi voir
Est-ce que cela fait de vous, votre pire ennemi