The Bouncing Souls — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Something Special

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Something Special » de The Bouncing Souls.

Paroles

We can’t agree on a single thing
I don’t know why,
We almost killed each other, on the inside.
I managed to be a jerk anyway,
It doesn’t have to be this way
Forget about the things I said
I make no excuse for them.
I want to start again
I want to start again
We all walk our seperate ways
I don’t know why
I hope we meet again, somewhere some day
I can’t chage the way you feel
It doesn’t have to be this way
Forget about the things I said
I make no excuse for them.
I want to start again
I want to start again
I think about the two of us
I don’t know why
I feel good on the inside
It’s different now, I’m one I stand alone
I have to be this way
I have to be this way
Forget about the things I said
I make no excuse for them
I want to start again
I want to start again
I want to start again
I want to start again
Forget about the things I said x3
(forget about…)

Traduction des paroles

Nous ne pouvons pas être d'accord sur une seule chose
Je ne sais pas pourquoi,
On a failli se tuer, à l'intérieur.
J'ai réussi à être un crétin de toute façon,
Il n'a pas à être de cette façon
Oublier les choses que j'ai dit
Je ne fais aucune excuse pour eux.
J'ai envie de recommencer
J'ai envie de recommencer
Nous marchons tous nos chemins séparés
Je ne sais pas pourquoi
J'espère que nous nous rencontrions de nouveau, quelque jour
Je ne peux pas chage la façon dont vous vous sentez
Il n'a pas à être de cette façon
Oublier les choses que j'ai dit
Je ne fais aucune excuse pour eux.
J'ai envie de recommencer
J'ai envie de recommencer
Je pense à nous deux
Je ne sais pas pourquoi
Je me sens bien à l'intérieur
C'est différent maintenant, je suis un je suis seul
Je dois être comme ça
Je dois être comme ça
Oublier les choses que j'ai dit
Je ne fais aucune excuse pour eux
J'ai envie de recommencer
J'ai envie de recommencer
J'ai envie de recommencer
J'ai envie de recommencer
Oubliez les choses que j'ai dit x3
(oublier…)