The Bouncing Souls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Apartment 5F
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Apartment 5F » de The Bouncing Souls.
Paroles
Jackahmmers outside my window
Woke me up again today
And all the voices in my head
Well its so hard to make them go away
Stayin out all night
Lookin for something Ill never find
Im fighting myself, and
Im losing control of my mind
I reached out in anger I reached out in love
I lived a life of self abuse, I prayed to the heavens above.
Jackahmmers outside my window
Woke me up again today
And all the voices in my head
Well its so hard to make them go away
Looking for some new stimulation,
But all of these things,
They just never last
I know I have to move foward,
But I keep holding on to the past.
I just wanna be happy with the way things are
I just wanna look up at the sky at night,
And appreciate the stars
Destruction leaves an empty space
In emptiness again I begin to create
Feeling good again now, in some new kind of way
Feeling good again now…
Traduction des paroles
Jackahmmers à l'extérieur de ma fenêtre
M'a réveillé à nouveau aujourd'hui
Et toutes les voix dans ma tête
Eh bien c'est si difficile de les faire partir
Stayin out all night
Lookin pour quelque chose de mal jamais trouver
Im lutte contre moi-même, et
Im perdre le contrôle de mon esprit
J'ai tendu la main en colère, je me tendit l'amour
J'ai vécu une vie d'abus de soi, j'ai prié les cieux au-dessus.
Jackahmmers à l'extérieur de ma fenêtre
M'a réveillé à nouveau aujourd'hui
Et toutes les voix dans ma tête
Eh bien c'est si difficile de les faire partir
Vous cherchez une nouvelle stimulation,
Mais toutes ces choses,
Ils ont juste ne durent jamais
Je sais que je dois me déplacer foward,
Mais je continue à s'accrocher au passé.
Je veux juste être heureux avec la façon dont les choses sont
Je veux juste regarder le ciel la nuit,
Et apprécier les étoiles
Destruction laisse un espace vide
Dans le vide à nouveau je commence à créer
Se sentir bien à nouveau maintenant, dans un nouveau genre de façon
Se sentir bien à nouveau maintenant…