The Bottle Rockets — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lonely Cowboy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lonely Cowboy » de The Bottle Rockets.
Paroles
It’s Saturday night and the truck is loaded
He’s headed for the sale barn once again
He’ll meet Red, and Brent and Billy
They are all the best of friends
They’re telling stories of when they were younger
He listens to the tales they bend
When all is done and the day is over
The lonely cowboy rides again
His heart is young but his memories are old
He was born 100 years too late
The lonely cowboy chases the West
Sadly for him it just won’t wait
He often looks through his tattered collection
Of Marlboro ads torn from magazines
Sometimes he goes down to the local theatre
And watches Pale Riders on the movie screen
Yeah at times it seems so unbearable and unfair
He just falls apart at the seems
The lonely cowboy will someday
Ride the plains, yet just in his dreams
His heart is young but his memories are old
He was born 100 years too late
The lonely cowboy chases the West
Sadly for him it just won’t wait
I said his heart is young but his memories are old
He was born 100 years too late
The lonely cowboy chases the West
Sadly for him it just won’t wait
Traduction des paroles
C'est samedi soir et le camion est chargé
Il se dirige à nouveau vers la grange de vente
Il rencontrera Red, Brent et Billy
Ils sont tous les meilleurs amis
Ils racontent des histoires de quand ils étaient plus jeunes
Il écoute les contes qu'ils plient
Quand tout est fait et que la journée est terminée
Le cow-boy solitaire monte à nouveau
Son cœur est jeune, mais ses souvenirs sont vieux
Il est né 100 ans trop tard
Le cow-boy solitaire pourchasse L'Ouest
Malheureusement pour lui cela n'attendra pas
Il regarde souvent à travers sa collection en lambeaux
Des annonces Marlboro arrachées aux magazines
Parfois il descend au théâtre local
Et regarde Pale Riders sur l'écran de cinéma
Parfois ça semble insupportable et injuste
Il tombe juste en morceaux à la semble
Le cow-boy solitaire sera un jour
Monter dans les plaines, mais juste dans ses rêves
Son cœur est jeune, mais ses souvenirs sont vieux
Il est né 100 ans trop tard
Le cow-boy solitaire pourchasse L'Ouest
Malheureusement pour lui cela n'attendra pas
J'ai dit son cœur est jeune mais ses souvenirs sont vieux
Il est né 100 ans trop tard
Le cow-boy solitaire pourchasse L'Ouest
Malheureusement pour lui cela n'attendra pas