The Boswell Sisters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shuffle Off To Buffalo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shuffle Off To Buffalo » de The Boswell Sisters.
Paroles
I’ll go home and pack my clothes
You get your visas 'n' all that
An' away we’ll go Off we’re gonna shuffle-uffle-uffle off to Buffalo
To Niagra in a sleeper
No honeymoon that’s cheaper
And the train goes slow
Off we’re gonna shuffle-uffle-uffle off to Buffalo
Someday, the stork may pay a visit
And leave a little souvenir
Just a little cute «What is it?»
But we’ll discuss that later, dear
For silver quarters
Have the porter
Turn the lights down low
Off we’re gonna shuffle-uffle-uffle off to Buffalo
Now that we have had the rice and flowers
The knot is tied
I visualize those happy hours
You close by my side
The honeymoon in store
Is one that you’ll adore
I’ll go home and pack my clothes
You can get your visa 'n' all that
And away we’ll go Off we’re gonna shuffle, shuffle off to Buffalo
To Niagra in a sleeper
There’s no honeymoon that’s cheaper
And the train goes slow
Off we’re gonna shuffle, shuffle off to Buffalo
Someday, the stork may pay a visit
And leave a little souvenir
Just a little cute «What is it?»
But we’ll discuss that later, dear
For a little silver quarter
We can have the pull man porter
Turn the lights down low
Off we’re gonna shuffle, shuffle off to Buffalo
I’ll go home and pack my clothes
You get your visas 'n' those
Come honey, we’re goin'
Shuffle off to Buffalo, Buffalo
To Niagra in a sleeper
There’s no honeymoon that’s cheaper
When the train goes slow
Shuffle off to Buffalo
Someday the stork may pay a visit
And leave a little souvenir
Just a little cute «What is it?»
We got a lotta time to think about that dear
Little silver quarter
We can have the pull man porter
Turn the lights down low
Shuffle off to Buffalo
Hey shuffle, hey shuffle
Shuffle off to Buffalo
Shuffle off to Buffalo
Shuffle off to Buffalo
Shuffle off to Buffalo
Traduction des paroles
Je rentrerai chez moi et je ferai mes valises
Vous obtenez vos visas ' n ' tout cela
Si on part, on part à Buffalo
À Niagra dans un dormeur
Pas de lune de miel c'est moins cher
Et le train va lentement
On va mélanger-uffle-uffle à Buffalo
Un jour, la cigogne peut rendre visite
Et laissez un petit souvenir
Juste un peu mignon " Qu'est-ce que c'est?»
Mais nous allons en discuter plus tard, chers
Pour les quartiers d'argent
Avoir le portier
Baissez la lumière
On va mélanger-uffle-uffle à Buffalo
Maintenant que nous avons eu le riz et les fleurs
Le noeud est attaché
Je visualise ces heures heureuses
Vous fermez à mes côtés
La lune de miel en magasin
Est celui que vous allez adorer
Je rentrerai chez moi et je ferai mes valises
Vous pouvez obtenir votre visa ' n ' tout cela
Et loin, nous allons partir, nous allons mélanger, mélanger à Buffalo
À Niagra dans un dormeur
Il n'y a pas de lune de miel c'est moins cher
Et le train va lentement
On va mélanger, mélanger à Buffalo
Un jour, la cigogne peut rendre visite
Et laissez un petit souvenir
Juste un peu mignon " Qu'est-ce que c'est?»
Mais nous allons en discuter plus tard, chers
Pour un petit quart d'argent
On peut avoir le pull man porter
Baissez la lumière
On va mélanger, mélanger à Buffalo
Je rentrerai chez moi et je ferai mes valises
Vous obtenez vos visas ' n ' ceux
Venez miel, nous sommes goin'
Lecture aléatoire désactivée à Buffalo, Buffalo
À Niagra dans un dormeur
Il n'y a pas de lune de miel c'est moins cher
Quand le train va lentement
Lecture aléatoire désactivée à Buffalo
Un jour la cigogne peut rendre visite
Et laissez un petit souvenir
Juste un peu mignon " Qu'est-ce que c'est?»
Nous avons eu beaucoup de temps pour penser à ce cher
Peu d'argent trimestre
On peut avoir le pull man porter
Baissez la lumière
Lecture aléatoire désactivée à Buffalo
Hey shuffle, hé shuffle
Lecture aléatoire désactivée à Buffalo
Lecture aléatoire désactivée à Buffalo
Lecture aléatoire désactivée à Buffalo
Lecture aléatoire désactivée à Buffalo