The Borderliners — Paroles et traduction des paroles de la chanson Train Of Regrets
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Train Of Regrets » de The Borderliners.
Paroles
No backup, lost out there
All alone, standing and stare
Mama’s voice clang in my head
1000 needles, blackened, braindead
Cut from relations, from the past
No need to look back
Take a seat, find a place
Take a ride on the train of regrets
She told me the rules
Boy, stay away from the fools
But I was driven by sin
Gave the death a grin
Balancing on the knife’s edge
Ignore the fact, that there is no happy end
Take a seat, find a place
Take a ride on the train of regrets
All the things you’ve ever done
Led you directly into your doom
Fill the hole of emptiness
But sorrow soon will you catch
Even if you flee far away
In the end, you are knocking on the doors to hell
No backup- left alone- lost — stand and stare
Mama’s voice- in my head- pain- feels so braindead
Take a seat, find a place
Take a ride on the train of regrets
All the things you’ve ever done
Led you directly into your doom
Fill the hole of emptiness
But sorrow soon will you catch
Even if you flee far away
In the end, you are knocking on the doors to hell
All the things you’ve ever done
Led you directly into your doom
Fill the hole of emptiness
But sorrow soon will you catch
Even if you flee far away
In the end, you are knocking on the doors to hell
Traduction des paroles
Pas de sauvegarde, perdre
Tout seul, debout et regarder
La voix de maman retentit dans ma tête
1000 aiguilles, noircies, braindead
Couper des relations, du passé
Pas besoin de regarder en arrière
Prenez un siège, trouver un endroit
Faites un tour dans le train des regrets
Elle m'a dit que les règles
Garçon, rester à l'écart de la imbéciles
Mais j'ai été conduit par le péché
A donné un sourire à la mort
Équilibrage sur le bord du couteau
Ignorer le fait, qu'il n'y a pas de fin heureuse
Prenez un siège, trouver un endroit
Faites un tour dans le train des regrets
Toutes les choses que vous avez jamais fait
Vous a conduit directement dans votre destin
Remplissez le trou du vide
Mais le chagrin bientôt vous attraper
Même si vous fuyez loin
En fin de compte, vous frappez aux portes de l'enfer
Pas de sauvegarde - laissé seul - perdu — observer et s'émerveiller
La voix de maman - dans ma tête - douleur-se sent si braindead
Prenez un siège, trouver un endroit
Faites un tour dans le train des regrets
Toutes les choses que vous avez jamais fait
Vous a conduit directement dans votre destin
Remplissez le trou du vide
Mais le chagrin bientôt vous attraper
Même si vous fuyez loin
En fin de compte, vous frappez aux portes de l'enfer
Toutes les choses que vous avez jamais fait
Vous a conduit directement dans votre destin
Remplissez le trou du vide
Mais le chagrin bientôt vous attraper
Même si vous fuyez loin
En fin de compte, vous frappez aux portes de l'enfer