The Bootheel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Good Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Good Time » de The Bootheel.
Paroles
can your legs
take you far from this place?
don’t got a car but a pretty face…
it takes some smarts
it takes some heart
it takes some money you don’t got
but a ride away from home
is a life to pay your love
do you love to cry?
when it happens,
do you die?
did you know I have it made?
did you know I’ve never paid
to ever have a good time?
do you wanna have a good time?
it’s been three long fucking years
and three hundred million beers
and still I can’t forget
it still leaves me a fucking wreck
you can’t put your hope in trust
over time it starts to rust
you know, you cannot stop the weather
no, you cannot stop the weather
are you hungry?
are you weak without me?
Traduction des paroles
peut vos jambes
vous emmener loin de cet endroit?
j'ai pas de voiture mais un joli visage…
il faut une certaine intelligence
il prend un peu de coeur
il prend l'argent que vous n'avez pas obtenu
mais un tour loin de la maison
est une vie pour payer votre amour
aimez-vous à pleurer?
quand il arrive,
avez-vous mourir?
vous saviez que j'ai faite?
saviez vous que je n'ai jamais payé
toujours un bon moment?
avez-vous envie de passer un bon moment?
ça fait trois longues années
et trois cents millions de bières
et pourtant je ne peux pas oublier
ça me laisse encore une putain d'épave
vous ne pouvez pas mettre votre espoir en confiance
au fil du temps, il commence à rouiller
vous savez, vous ne pouvez pas arrêter le temps
non, vous ne pouvez pas arrêter le temps
avez-vous faim?
vous êtes faibles, sans moi?