The Booth Brothers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yesterday's Battles
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yesterday's Battles » de The Booth Brothers.
Paroles
I’ve lived through days filled with heartache and pain,
And prayed to the Father to take them away,
Then I heard Him whisper, «I'm always with you,
I hold tomorrow, I’ll bring you through»…
Yesterday’s trials give me strength for today,
And they serve to remind me that He’ll make a way,
The night-time is over and now I can see,
That yesterday’s battles are today’s victory…
If you are weary from the burdens you bear,
So tired of struggling and gettin nowhere.
Give them to Jesus, He’ll stand in your place
When it is over, you’ll once again say…
Yesterday’s trials give me strength for today,
And serves to remind me that He’ll make a way.
The night-time is over and now I can see…
That yesterday’s battles, yesterday’s battles…
Yesterday’s trials give me strength for today.
And serves to remind me, that he’ll make a way,
The night-time is over and now I can see…
That yesterday’s battles, oh yesterday’s battles, are today’s. victory …
Traduction des paroles
J'ai vécu des jours remplis de chagrin et de douleur,
Et pria le père de les enlever,
Puis je l'ai entendu chuchoter: "je suis toujours avec toi,
Je tiens demain, je vais vous apporter à travers»…
Les épreuves d'hier me donnent de la force pour aujourd'hui,
Et ils servent à me rappeler Qu'il va faire un chemin,
La nuit est terminée et maintenant je peux voir,
Que les batailles d'hier sont la victoire d'aujourd'hui…
Si vous êtes fatigué des fardeaux que vous portez,
Tellement fatigué de se battre et de ne nulle part.
Donnez-les à Jésus, il se tiendra à votre place
Quand ce sera fini, vous direz encore une fois…
Les épreuves d'hier me donnent de la force pour aujourd'hui,
Et sert à me rappeler Qu'il va faire un chemin.
La nuit est terminée et maintenant je peux voir…
Que d'hier, combats d'hier batailles…
Les épreuves d'hier me donnent de la force pour aujourd'hui.
Et sert à me rappeler qu'il va faire en sorte,
La nuit est terminée et maintenant je peux voir…
Que les batailles d'hier, oh les batailles d'hier, sont celles d'aujourd'hui. victoire …