The Boomtown Rats — Paroles et traduction des paroles de la chanson He Watches It All
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « He Watches It All » de The Boomtown Rats.
Paroles
He bought and sold a video
Made a fortune in between
A thousand well-known faces
Passed across that stupid screen
He turned them down
He never thought they had so much to say
He watched those faces come and go Up close
He saw the strain
And he watches it all
Yes he watches it all
Someone broke into his house last night
It’s strange they didn’t take a thing
Someone broke into his house last night
But still it feels like they took everything
Home is where the head is Home is where the demons all come out to play
Home is where you hide yourself at night
And home is where you feel safe
And still he watches it all
He watches it all
And it’s small
It all seems small
Did you read it in the Sunday paper?
The headline called him the 'Sailors Deacon'
He fell in love with the lighthouse keeper
Spends his time bringing home the beacon
Huh
He bought and sold a video
Made a fortune in between
Traduction des paroles
Il a acheté et vendu une vidéo
Fait une fortune entre les deux
Un millier de visages connus
Passé à travers cet écran stupide
Il se tourna vers le bas
Il n'a jamais pensé qu'ils avaient tant à dire
Il a regardé ces visages venir et aller de près
Il a vu la souche
Et il regarde tous les
Oui, il le regarde tous les
Quelqu'un est entré chez lui hier soir
C'est étrange qu'ils ne prennent pas une chose
Quelqu'un est entré chez lui hier soir
Mais encore il se sent comme ils ont tout pris
La maison est où la tête est à la Maison est l'endroit où les démons sortent pour jouer
La maison est l'endroit où vous vous cachez la nuit
Et la maison est où vous vous sentez en sécurité
Et encore il regarde tout
Il regarde tous les
Et c'est petit
Elle paraît toute petite
Vous l'avez lu dans le journal du dimanche?
Le titre l'appelait le "diacre des marins"
Il est tombé amoureux du Gardien du phare
Passe son temps à ramener la balise
Hein
Il a acheté et vendu une vidéo
Fait une fortune entre les deux