The Boo Radleys — Paroles et traduction des paroles de la chanson High as Monkeys
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « High as Monkeys » de The Boo Radleys.
Paroles
Try to put yourself in my place
It’s written all over my face
I’m closer to God
I’ve shed my dirty old skin
Grown a brand new feeling
I’m closer to God
Thinking fast and feeling free
And there’s no-one who can touch me Higher than the Universe itself
Thanks I don’t need no help
I don’t have to see my picture
Or my name in a music paper
Now I’m close to God
I don’t have trouble sleepingI don’t have to go to meetings
When I’m close to God
Thinking fast and feeling free
And there’s no one who can touch me Higher than the Universe itself
Thanks I don’t need no help
It’s a secret no one keeps it Reveals the places others try to hide
It tips the balance from the violence
That lies within the bottles on the side
Now we’re high as monkeys
Now we’ve come so far
You and I are simple friends no more
Now we’re high as monkeys
Opened a few doors
Let the sunshine crash into our souls
Try to put yourself in my place
It’s written all over my face
I’m closer to God
I’ve shed my dirty old skin
Grown a brand new feeling
I’m closer to God
Thinking fast and feeling free
And there’s no-one who can touch me Higher than the Universe itself
It’s a secret no one keeps it Reveals the places others try to hide
It tips the balance from the violence
That lies within the bottles on the side
Now we’re high as monkeys
Now we’ve come so far
You and I are simple friends no more
Now we’re high as monkeys
Opened a few doors
Let the sunshine crash into our souls
Traduction des paroles
Essayez de vous mettre à ma place
C'est écrit sur mon visage
Je suis plus proche de Dieu
J'ai perdu ma vieille peau sale
Cultivé un tout nouveau sentiment
Je suis plus proche de Dieu
Penser vite et se sentir libre
Et il n'y a personne qui peut me toucher plus haut que l'Univers lui-même
Merci je n'ai pas besoin d'aucune aide
Je n'ai pas besoin de voir ma photo
Ou mon nom dans un journal de musique
Maintenant je suis proche de Dieu
Je n'ai pas de mal à dormir je n'ai pas besoin d'aller aux réunions
Quand je suis proche de Dieu
Penser vite et se sentir libre
Et il n'y a personne qui peut me toucher plus haut que l'Univers lui même
Merci je n'ai pas besoin d'aucune aide
C'est un secret que personne ne garde il révèle les endroits que les autres essaient de cacher
Il fait pencher la balance de la violence
Qui se trouve dans les bouteilles sur le côté
Maintenant on est défoncés comme des singes
Maintenant nous sommes venus si loin
Toi et moi sommes de simples amis
Maintenant on est défoncés comme des singes
Ouvert quelques portes
Que le soleil s'écrase dans nos âmes
Essayez de vous mettre à ma place
C'est écrit sur mon visage
Je suis plus proche de Dieu
J'ai perdu ma vieille peau sale
Cultivé un tout nouveau sentiment
Je suis plus proche de Dieu
Penser vite et se sentir libre
Et il n'y a personne qui peut me toucher plus haut que l'Univers lui-même
C'est un secret que personne ne garde il révèle les endroits que les autres essaient de cacher
Il fait pencher la balance de la violence
Qui se trouve dans les bouteilles sur le côté
Maintenant on est défoncés comme des singes
Maintenant nous sommes venus si loin
Toi et moi sommes de simples amis
Maintenant on est défoncés comme des singes
Ouvert quelques portes
Que le soleil s'écrase dans nos âmes