The Bones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Something's Wrong

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Something's Wrong » de The Bones.

Paroles

Somethings Wrong
Ever felt like exploding?
Ever lost control?
Ever been to my world?
Ever felt all alone?
I try, but I don’t understand
Why all things just go bad
I know something’s wrong
Yeah I know but I don’t care at all
Ever been rejected?
Ever killed a dream?
Ever crawled in the gutter?
Ever met me?
Ever won a battle?
Ever lost a love?
Ever felt like nothing?
Ever said: -Enough?!
I guess I’ll never understand
Why all things just go bad
I know something’s wrong
Yeah I know but I don’t care at all

Traduction des paroles

Somethings Mal
Jamais senti comme l'explosion?
Jamais perdu le contrôle?
Déjà été dans mon monde?
Jamais senti tout seul?
J'essaie, mais je ne comprends pas
Pourquoi toutes les choses vont mal
Je sais que quelque chose ne va pas
Oui, je sais, mais je ne m'inquiète pas du tout
Jamais été rejeté?
Jamais tué un rêve?
Jamais rampé dans le caniveau?
Jamais rencontré moi?
N'a jamais gagné une bataille?
Jamais perdu un amour?
Jamais senti comme rien?
Jamais dit: - assez?!
Je suppose que je ne comprendrai jamais
Pourquoi toutes les choses vont mal
Je sais que quelque chose ne va pas
Oui, je sais, mais je ne m'inquiète pas du tout