The Bones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never » de The Bones.
Paroles
A Boris Karloff-looking major freak
That’s what they call me, yeah I was a geek
A teenage misfit when I saw her face
I said «Hi!» but you gave me five
Across the eyes, I was nearly blind
Didn’t know what hit me, I was paralyzed
Oh, why can’t this sad boy ever win?
Would it be a sin?!
But I’m never giving in, never giving up, I won’t, I won’t
But I’m never giving in, never giving up Caught your eye, I thought that you caught mine
I realize it was the guy behind
Covered up my shame behind my railway smile
You said my name, I thought I stood a chance
Until I saw you with another man
Another sleepless night alone again
Oh, why can’t this sad boy ever win?
Would it be a sin?!
But I’m never giving in, never giving up, I won’t, I won’t
But I’m never giving in, never giving up, I won’t, well I won’t
But I’m never giving in, never giving up, I won’t
Oh, why can’t this sad boy ever win?
Would it be a sin?!
But I’m never giving in, never giving up, I won’t, I won’t
But I’m never giving in, never giving up, I won’t, I won’t
Well I’m never giving up, never giving in, never giving up, I won’t, I won’t
Never, never giving up, I won’t
Traduction des paroles
Un monstre majeur Boris Karloff
C'est comme ça qu'on m'appelle, ouais j'étais un geek
Une adolescente ratée quand j'ai vu son visage
J'ai dit «Salut!» mais vous m'avez donné cinq
À travers les yeux, j'étais presque aveugle
Je ne savais pas ce qui m'a frappé, j'étais paralysé
Pourquoi ce triste garçon ne peut-il jamais gagner?
Serait-il un péché?!
Mais je ne céderai jamais, je n'abandonnerai jamais, Je ne le ferai pas, Je ne le ferai pas
Mais je ne céderai jamais, Ne jamais abandonner attiré votre attention, je pensais que vous avez attrapé le mien
Je me rends compte que c'était le gars derrière
Couvert ma honte derrière mon sourire ferroviaire
Vous avez dit mon nom, je pensais avoir une chance
Jusqu'à ce que je te voie avec un autre homme
Encore une nuit blanche seule
Pourquoi ce triste garçon ne peut-il jamais gagner?
Serait-il un péché?!
Mais je ne céderai jamais, je n'abandonnerai jamais, Je ne le ferai pas, Je ne le ferai pas
Mais je ne céderai jamais, je n'abandonnerai jamais, Je ne le ferai pas, eh bien je ne le ferai pas
Mais je ne céderai jamais, je n'abandonnerai jamais
Pourquoi ce triste garçon ne peut-il jamais gagner?
Serait-il un péché?!
Mais je ne céderai jamais, je n'abandonnerai jamais, Je ne le ferai pas, Je ne le ferai pas
Mais je ne céderai jamais, je n'abandonnerai jamais, Je ne le ferai pas, Je ne le ferai pas
Je n'abandonnerai jamais, Je ne céderai jamais, je n'abandonnerai jamais, je n'abandonnerai pas
Jamais, jamais abandonner, Je ne le ferai pas