The Bones — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Met Elvis At The Nudybar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Met Elvis At The Nudybar » de The Bones.
Paroles
Friday night I was sitting by my TV
Drinking lot’s of beer,
babe how I wished that you could see me I was all alone, getting bored and stoned
So I went downtown to a sleazy nudybar
Beer and tits for my poor,
old, broken heart
I scoped the hooterqueen
dancing in front of me Then I met Elvis at the nudybar
He was wearing the strippers bra
I met Elvis at the nudybar
Make believe Las Vegas-hero kicking ass
Elvis Aaron Presley kicking ass
Burned out hero having a blast
Taking care of business,
hooters at the stash
Disgraceland gone, parties till dawn
Closing time,
but I don’t wanna crawl home
My sideburns has grown,
I’m in the Twilight Zone
Be-Bop-A-Lula-Bum, Memphis here I come!
Then I met Elvis at the nudybar
He was wearing the strippers bra
I met Elvis at the nudybar
Make believe Las Vegas-hero kicking ass
Elvis Aaron Presley kicking ass
Elvis at the stash
Yeah Elvis kicking ass
I met Elvis at the nudybar
He was wearing the strippers bra
I met Elvis at the nudybar
Make believe Las Vegas-hero kicking ass
Elvis Aaron Presley kicking ass
Elvis at the stash
Yeah Elvis smoking grass
Traduction des paroles
Vendredi soir j'étais assis près de ma télé
Boire beaucoup de bière,
bébé comment j'ai souhaité que vous puissiez me voir j'étais tout seul, s'ennuyer et lapidé
Alors je suis allé au centre ville à un nudybar sordide
De la bière et des seins pour mes pauvres,
vieux, le cœur brisé
J'ai scoped le hooterqueen
danser devant moi puis j'ai rencontré Elvis au nudybar
Il portait le soutien gorge de strip teaseuses
J'ai rencontré Elvis au nudybar
Faire croire Las Vegas-héros kicking ass
Elvis Aaron Presley coups de pied cul
Brûlé héros ayant une explosion
En prenant soin des affaires,
hooters à la planque
Disgraceland disparu, parties jusqu'à l'aube
L'heure de fermeture,
mais je ne veux pas ramper à la maison
Mes favoris ont grandi,
Je suis dans la zone crépusculaire
Be-Bop-A-Lula-Bum, Memphis me voilà!
Puis J'ai rencontré Elvis au nudybar
Il portait le soutien gorge de strip teaseuses
J'ai rencontré Elvis au nudybar
Faire croire Las Vegas-héros kicking ass
Elvis Aaron Presley coups de pied cul
Elvis à la cachette
Ouais Elvis bottant le cul
J'ai rencontré Elvis au nudybar
Il portait le soutien gorge de strip teaseuses
J'ai rencontré Elvis au nudybar
Faire croire Las Vegas-héros kicking ass
Elvis Aaron Presley coups de pied cul
Elvis à la cachette
Oui Elvis fumer de l'herbe