The Bones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Do You Wanna...

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Do You Wanna... » de The Bones.

Paroles

I’ve spoiled the devil on my shoulder
Well I’ve felt the vultures flying over my head
Well I’ve been hit by a ton of bricks, oh yeah
I’ve faced the empty dawn at the gates of hell
Blitzkrieg flames surrounds me Trouble is looking for me I fly the finger in the air
'cause I just don’t care
Well do you wanna, wanna, wanna, wanna come along
Do you wanna come along, soon it’s all long gone
All souped up, it’s partytime
Yeah, turn it up and leave it all behind
Do you wanna, wanna, wanna, wanna come along
Do you wanna come along, yeah it’s all soon gone
Rip it up, it’s partytime
Yeah, tear it down and leave it all behind
Another day yet another shot down
Yeah, wrong lane cruisers going down the drain
Well I’m stumblin' in the middle of a living dead crowd
My kingdom for a sixpack, I kneel and pray
Blitzkrieg flames surrounds me I fly the finger in the air
Baby, I just don’t care
Well do you wanna, wanna, wanna, wanna come along
Do you wanna come along, soon it’s all long gone
All souped up, it’s partytime
Yeah, turn it up and leave it all behind
Do you wanna, wanna, wanna, wanna come along
Do you wanna come along, yeah it’s all soon gone
Rip it up, it’s partytime
Yeah, tear it down and leave it all behind
Blitzkrieg flames surrounds me Trouble is looking for me My middle finger in the air
Baby, I just don’t care
Well do you wanna, wanna, wanna, wanna come along
Do you wanna come along, soon it’s all long gone
Yeah, all souped up, it’s partytime
Yeah, turn it up and leave it all behind
Do you wanna, wanna, wanna, wanna come along
Do you wanna come along, yeah it’s all soon gone
Rip it up, it’s partytime
Yeah, tear it down and leave it all behind
Do you wanna, wanna, wanna, wanna come along
Do you wanna come along, 'til it’s all long gone
Rip it up, it’s partytime for me

Traduction des paroles

J'ai gâté le diable sur mon épaule
J'ai senti les vautours voler au dessus de ma tête
Eh bien, j'ai été frappé par une tonne de briques, oh ouais
J'ai fait face à l'aube vide aux portes de l'enfer
Blitzkrieg flammes m'entoure Trouble est à la recherche de moi je vole le doigt dans l'air
'cause I just don't care
Eh bien ne vous wanna, wanna, wanna, wanna venir
Voulez - vous venir, bientôt tout est parti depuis longtemps
Tout gonflé, c'est partytime
Ouais, monte et laisse tout derrière toi
Avez-vous wanna, wanna, wanna, wanna venir
Voulez-vous venir, oui, tout est bientôt parti
Rip it up, c'est partytime
Ouais, démolir et laisser tout derrière
Un autre jour encore un autre coup bas
Ouais, les croiseurs de mauvaise voie qui descendent dans le drain
Je trébuche au milieu d'une foule de morts vivants
Mon royaume pour un sixpack, je m'agenouille et prie
Blitzkrieg flammes m'entoure je vole le doigt dans l'air
Bébé, je n'aime pas
Eh bien ne vous wanna, wanna, wanna, wanna venir
Voulez - vous venir, bientôt tout est parti depuis longtemps
Tout gonflé, c'est partytime
Ouais, monte et laisse tout derrière toi
Avez-vous wanna, wanna, wanna, wanna venir
Voulez-vous venir, oui, tout est bientôt parti
Rip it up, c'est partytime
Ouais, démolir et laisser tout derrière
Blitzkrieg flammes qui m'entoure Ennui, c'est à la recherche pour moi Mon doigt du milieu dans l'air
Bébé, je n'aime pas
Eh bien ne vous wanna, wanna, wanna, wanna venir
Voulez - vous venir, bientôt tout est parti depuis longtemps
Ouais, tout gonflé, c'est partytime
Ouais, monte et laisse tout derrière toi
Avez-vous wanna, wanna, wanna, wanna venir
Voulez-vous venir, oui, tout est bientôt parti
Rip it up, c'est partytime
Ouais, démolir et laisser tout derrière
Avez-vous wanna, wanna, wanna, wanna venir
Tu veux venir, jusqu'à ce que tout soit parti depuis longtemps
Rip It up, c'est l'Heure de la fête pour moi