The Bones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dead Heart Beats
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dead Heart Beats » de The Bones.
Paroles
A NEW BELIEF, MY DEAD HEART BEATS, THAT’S WASTING ALL MY TIME, ONE MORE THOUGHT,
AND MY MIND ANOTHER DEAD END STORY!
SOMETIMES WRONG, NEVER RIGHT, IT’S ALWAYS SNEAKING FROM BEHIND, YOU GOT ME
CAUGHT, IN THE MIDDLE WITH YOU
STUCK IN THE MIDDLE WITH YOU, DON’T KNOW WHAT TO DO, CUZ IT FEELS SO GOOD WHEN
I’M WITH YOU, SOMETIMES!
I DON’T KNOW WHAT TO DO, CUZ IT FEELS SO CRUEL, WHEN I SPEND MY TIME,
WITHOUT YOUR STATE OF MIND
A SLEEPLESS FIGHT, A COMMON NIGHT, MY LOVE FOR YOU AINT RIGHT, A BED FOR TWO,
A MADE UP YOU, ANOTHER DEAD END STORY!
THE END OF TIME, THE END OF SPACE, AND NO MORE SCRATCHES IN MY FACE,
YOU CAN’T MAKE LOVE, IN THE MIDDLE WITH YOU
STUCK IN THE MIDDLE WITH YOU, DON’T KNOW WHAT TO DO, CUZ IT FEELS SO GOOD WHEN
I’M WITH YOU, SOMETIMES!
I DON’T KNOW WHAT TO DO, CUZ IT FEELS SO CRUEL, WHEN I SPEND MY TIME,
WITHOUT YOUR STATE OF MIND
STUCK IN THE MIDDLE WITH YOU, DON’T KNOW WHAT TO DO, CUZ IT FEELS SO GOOD WHEN
I’M WITH YOU, SOMETIMES!
I DON’T KNOW WHAT TO DO, CUZ IT FEELS SO CRUEL, WHEN I SPEND MY TIME,
WITHOUT YOUR STATE OF MIND
Traduction des paroles
UNE NOUVELLE CROYANCE, MON CŒUR MORT BAT, QUI PERD TOUT MON TEMPS, UNE PENSÉE DE PLUS,
ET MON ESPRIT UNE AUTRE HISTOIRE SANS ISSUE!
PARFOIS MAL, JAMAIS BIEN, C'EST TOUJOURS SE FAUFILER PAR DERRIÈRE, TU M'AS EU
PRIS, DANS LE MILIEU AVEC VOUS
COINCÉ AU MILIEU AVEC VOUS, NE SAIS PAS QUOI FAIRE, PARCE QU'IL SE SENT SI BIEN QUAND
JE SUIS AVEC VOUS, PARFOIS!
JE NE SAIS PAS QUOI FAIRE, PARCE QUE C'EST SI CRUEL, QUAND JE PASSE MON TEMPS,
SANS VOTRE ÉTAT D'ESPRIT
UN COMBAT SANS SOMMEIL, UNE NUIT COMMUNE, MON AMOUR POUR TOI N'EST PAS VRAI, UN LIT POUR DEUX,
UN VOUS, UN AUTRE IMPASSE DE L'HISTOIRE!
LA FIN DU TEMPS, LA FIN DE L'ESPACE, ET PLUS DE RAYURES SUR MON VISAGE,
TU NE PEUX PAS FAIRE L'AMOUR, AU MILIEU DE TOI
COINCÉ AU MILIEU AVEC VOUS, NE SAIS PAS QUOI FAIRE, PARCE QU'IL SE SENT SI BIEN QUAND
JE SUIS AVEC VOUS, PARFOIS!
JE NE SAIS PAS QUOI FAIRE, PARCE QUE C'EST SI CRUEL, QUAND JE PASSE MON TEMPS,
SANS VOTRE ÉTAT D'ESPRIT
COINCÉ AU MILIEU AVEC VOUS, NE SAIS PAS QUOI FAIRE, PARCE QU'IL SE SENT SI BIEN QUAND
JE SUIS AVEC VOUS, PARFOIS!
JE NE SAIS PAS QUOI FAIRE, PARCE QUE C'EST SI CRUEL, QUAND JE PASSE MON TEMPS,
SANS VOTRE ÉTAT D'ESPRIT