The Bolshoi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Barrowlands

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Barrowlands » de The Bolshoi.

Paroles

Walking through the Barrowlands
I heard and felt the wind
Was it the cold breath of history
The soldier’s last gasp, his last sin
Walking through the Barrowlands
A field of crows took flight
Or were they dark familiars
Ministers of night
When it gets dark
When it gets cold
When the mist comes on down
When you feel old
When there’s no more talk
You will believe bones can walk
Walking through the Barrowlands
I heard the distant guns
Or was it the dreadful Barrowbrook
About his dismal fun
Walking through the Barrowlands
I turned towards the spire
Or was it once the highest height
To which all men could aspire… Yes
When it gets dark
When it gets cold
When the mist comes on down
When you feel old
When there’s no more talk
You will believe bones can walk
When there’s no more talk
You will believe bones can walk

Traduction des paroles

Marcher à travers les Barrowlands
J'ai entendu et senti le vent
Était ce le souffle froid de l'histoire
Le dernier souffle du soldat, son dernier péché
Marcher à travers les Barrowlands
Un champ de corbeaux s'envolent
Ou étaient ils familiers sombres
Les ministres de la nuit
Quand il fait noir
Quand il fait froid
Quand la brume vient sur le bas
Quand vous vous sentez Vieux
Quand on ne parle plus
Vous croirez que les os peuvent marcher
Marcher à travers les Barrowlands
J'ai entendu les armes lointaines
Ou était ce le Terrible Barrowbrook
A propos de son fun lugubre
Marcher à travers les Barrowlands
Je me suis tourné vers la flèche
Ou était-ce une fois la plus haute hauteur
À laquelle tous les hommes pourraient aspirer ... Oui
Quand il fait noir
Quand il fait froid
Quand la brume vient sur le bas
Quand vous vous sentez Vieux
Quand on ne parle plus
Vous croirez que les os peuvent marcher
Quand on ne parle plus
Vous croirez que les os peuvent marcher