The Bogmen — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's A Fast Horizon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's A Fast Horizon » de The Bogmen.
Paroles
All my bulbs are burning out
I’ve flipped the switch too much, too soon
Now, in the dark I just sit still to the rising of the moon
I would howl all night and all day
But the moon would not just go away
I searched too hard to ever find beautiful peace of mind
It’s a fast horizon, it’s a fast horizon
It’s a fast horizon, it’s a fast horizon
I am lost without a trace, the world’s turning at too fast a pace
Sun, you’ve lapped me a thousand times
I just want a settled mind
And to the stars who have treated me so kind as to have waited behind
You may now go ahead and make me dizzy with your speed
It’s a fast horizon, it’s a fast horizon
It’s a fast horizon, it’s a fast horizon
And I’m on my way, yes, I’m on my way
Out of the door and on to the new day for the day
I’ll just step back and study the dance, these feet are not ready to lead
I’ll step back and study the dance, these feet are not ready to lead
No, this life, it will be my lesson and I too one day plan to dance
With the stars that are filling the space but still I’m just a child
It’s a fast horizon
Traduction des paroles
Toutes mes ampoules brûlent
J'ai renversé le commutateur trop, trop vite
Maintenant, dans le noir, je reste assis à la levée de la Lune
Je hurlais toute la nuit et toute la journée
Mais la Lune ne disparaîtrait pas
J'ai cherché trop dur pour jamais trouver une belle tranquillité d'esprit
C'est un horizon rapide, c'est un horizon rapide
C'est un horizon rapide, c'est un horizon rapide
Je suis perdu sans laisser de trace, le monde tourne trop vite
Sun, tu m'as lapé mille fois
Je veux juste un esprit tranquille
Et aux étoiles qui m'ont traité si gentiment d'avoir attendu derrière
Vous pouvez maintenant aller de l'avant et me donner le vertige avec votre vitesse
C'est un horizon rapide, c'est un horizon rapide
C'est un horizon rapide, c'est un horizon rapide
Et je suis sur mon chemin, oui, je suis sur mon chemin
Hors de la porte et sur le nouveau jour pour la journée
Je vais juste prendre du recul et étudier la danse, ces pieds ne sont pas prêts à conduire
Je vais prendre du recul et étudier la danse, ces pieds ne sont pas prêts à conduire
Non, cette vie, ce sera ma leçon et moi aussi, un jour, j'ai l'intention de danser
Avec les étoiles qui remplissent l'espace mais je ne suis qu'un enfant
C'est un horizon rapide