The Bobs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Through the Wall
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Through the Wall » de The Bobs.
Paroles
We never met face to face
But I feel like I know you well
You have the place next to my place
I could see you by ringing the bell
But I hear you through the wall
I hear you in the morning shower
How can you play that song at that hour
Press my ear to the wall to hear coffee perk
And watch from the window when you leave for work
And I hide behind the wall
Your boyfriend is really a jerk (jerk, jerk, jerk, jerk, jerk)
Will he ever learn to play the saxophone
He plays that same song over and over
Your boyfriend is really a jerk (jerk, jerk, jerk, jerk, jerk)
Watches daytime shows the sound is loud
Watches daytime shows watches daytime shows
I can’t wait till you’re home from work
I like Saturdays best of all
When your exercise records play
The pictures shake on my wall
Send a dozen leg lifts my way
Cause I feel you through the wall
I heard how you balked when they raised the rent
It was the closest I’ve come to losing you
Just fifty a month and it’s money well spent
To keep you beside me it’s the least I can do Cause I need you through the wall
Your boyfriend is really a jerk (jerk, jerk, jerk, jerk, jerk)
Will he ever learn to play the saxophone
He plays that same song over and over
Your boyfriend is really a jerk (jerk, jerk, jerk, jerk, jerk)
Watches daytime shows the sound is loud
Watches daytime shows watches daytime shows
I can’t wait till you’re home from work
And I hear you through the wall
And I feel you through the wall
And I need you through the wall
Traduction des paroles
Nous ne nous sommes jamais rencontrés face à face
Mais j'ai l'impression de bien vous connaître
Vous avez l'endroit à côté de chez moi
Je pouvais te voir en sonnant la cloche
Mais je t'entends à travers le mur
Je t'entends dans la douche du matin
Comment pouvez-vous jouer cette chanson à cette heure
Appuyez mon oreille sur le mur pour entendre le café perk
Et regardez de la fenêtre quand vous partez pour le travail
Et je me cache derrière le mur
Votre petit ami est vraiment un crétin (jerk, jerk, jerk, jerk, jerk)
Apprendra t il jamais à jouer du saxophone
Il joue le même morceau
Votre petit ami est vraiment un crétin (jerk, jerk, jerk, jerk, jerk)
Montres jour montre le son est fort
Montres spectacles de jour montres spectacles de jour
Je ne peux pas attendre jusqu'à ce que vous êtes à la maison du travail
J'aime les samedis le meilleur de tous
Lorsque vos dossiers d'exercice jouent
Les images tremblent sur mon mur
Envoyez une douzaine de levées de jambes
Parce que je te sens à travers le mur
J'ai entendu dire que tu avais rechuté quand ils ont augmenté le loyer
C'était le plus proche de ta perte
Juste cinquante par mois et c'est de l'argent bien dépensé
Pour te garder à côté de moi C'est le moins que je puisse faire parce que j'ai besoin de toi à travers le mur
Votre petit ami est vraiment un crétin (jerk, jerk, jerk, jerk, jerk)
Apprendra t il jamais à jouer du saxophone
Il joue le même morceau
Votre petit ami est vraiment un crétin (jerk, jerk, jerk, jerk, jerk)
Montres jour montre le son est fort
Montres spectacles de jour montres spectacles de jour
Je ne peux pas attendre jusqu'à ce que vous êtes à la maison du travail
Et je t'entends à travers le mur
Et je te sens à travers le mur
Et j'ai besoin de toi à travers le mur