The Bluetones — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Day That Never Was
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Day That Never Was » de The Bluetones.
Paroles
The sun stopped shining
On a day that never was
And all the church bells ceased from chiming
On a day that never was
And as you turned the key and stepped on through the door
And so much gravity had pinned me to the floor
I simply knew that I’d not see you anymore
On a day that never was
On a day that never was
There is no truth in what the stars say
There is no proof in them because
I deny all that happened that day
That never was
My blood stopped pulsing
On a day that never was
But all my insides were convulsing
On a day that never was
I think the devil was devising just for me
A story-line to aggravate my misery
And so he packed you up
And sent you to Dundee
On a day that never was
On a day that never was
There is no truth in what the stars say
There is no proof in them because
I deny all that happened that day
That never was
There is no truth in what the stars say
There is no proof in them because
I deny all that happened that day
That never was
Traduction des paroles
Le soleil a cessé de briller
Un jour qui n'a jamais été
Et toutes les cloches de l'Église ont cessé de sonner
Un jour qui n'a jamais été
Et comme vous avez tourné la clé et Marché à travers la porte
Et tant de gravité m'avait épinglé au sol
Je savais simplement que je ne te verrais plus
Un jour qui n'a jamais été
Un jour qui n'a jamais été
Il n'y a pas de vérité dans ce que disent les étoiles
Il n'y a pas de preuve, car
Je nie tout ce qui s'est passé ce jour
Qui n'a jamais été
Mon sang a cessé de pulser
Un jour qui n'a jamais été
Mais tous mes entrailles étaient convulsives
Un jour qui n'a jamais été
Je pense que le diable a été conçu juste pour moi
Une histoire pour aggraver ma misère
Et alors il t'a emballé
Et vous a envoyé à Dundee
Un jour qui n'a jamais été
Un jour qui n'a jamais été
Il n'y a pas de vérité dans ce que disent les étoiles
Il n'y a pas de preuve, car
Je nie tout ce qui s'est passé ce jour
Qui n'a jamais été
Il n'y a pas de vérité dans ce que disent les étoiles
Il n'y a pas de preuve, car
Je nie tout ce qui s'est passé ce jour
Qui n'a jamais été