The Blue Van — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fame and Glory

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fame and Glory » de The Blue Van.

Paroles

I’ve been up, i’ve been down
I’ve been square, i’ve round
I’ve been lost, i’ve been found
And i’ve been sleeping around
And you know it
Though i don’t show it
I’ve been under attack
Stabbed in the back
Hanging with jack
But now i’m on the right track
For a moment
Hope i don’t blow it
I’ll be dancing on the table
And i hit the ground
I know it doesn’t show
But i’m about to blow
And i hope you feel the same, man
Cause i ain’t gonna change that
Time is moving slow
Just get me to the show
Still the same old story
A quest for fame and glory
I’ve been first, i’ve been last
Stuck in the past
Moving too fast
I’ve been having a blast for a moment
Now i’m below it
I’ve been up, i’ve been beat
Sticky and sweet
Roaming the streets
Just for something to eat
I can show it
Yes, i can show it
I’ll be dancing on the table
And i hit the ground
I know it doesn’t show
But i’m about to blow
And i hope you feel the same, man
Just take me to your main man
Time is moving slow
Just get me to the show
Still the same old story it’s a bitter story
A quest for fame and glory the quest for fame and glory

Traduction des paroles

J'ai été en haut, j'ai été en bas
J'ai été à la place, j'ai ronde
J'ai été perdu, j'ai été trouvé
Et j'ai été dormir autour de
Et vous le savez
Bien que je ne le montre pas
J'ai été l'objet d'attaques
Poignardé dans le dos
Accrocher avec jack
Mais maintenant je suis sur la bonne voie
Pour un moment
Espérons que je n'ai pas à le faire sauter
Je vais danser sur la table
Et j'ai touché le sol
Je sais qu'il ne montre pas
Mais je suis sur le point de souffler
Et j'espère que tu ressentiras La même chose, mec
Cause i ain't gonna changement
Le temps est en mouvement lent
Tout simplement de me faire le spectacle
Toujours la même vieille histoire
Une quête de gloire et de gloire
J'ai été le premier, j'ai été le dernier
Coincé dans le passé
Va trop vite
J'ai eu une explosion à un moment
Maintenant je suis en dessous
J'ai été, j'ai été battu
Sticky and sweet
Errant dans les rues
Juste pour manger quelque chose
Je peux vous le montrer
Oui, je peux vous le montrer
Je vais danser sur la table
Et j'ai touché le sol
Je sais qu'il ne montre pas
Mais je suis sur le point de souffler
Et j'espère que tu ressentiras La même chose, mec
Emmène moi voir ton homme principal
Le temps est en mouvement lent
Tout simplement de me faire le spectacle
Toujours la même vieille histoire est amère histoire
Une quête de gloire et de gloire la quête de gloire et de gloire