The Bloodline — Paroles et traduction des paroles de la chanson Above the Rain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Above the Rain » de The Bloodline.
Paroles
I’ll never see the light of day
Wash away the grey
above the rain
(arrghhh… in your head!)
Broken your thoughts
You cannot hide
Swollen and numb from all your lies
As you lie beside the dead
Their voices in your head
Remember what they said
With lies now inhale death
Your eyes’ll never see the light of day
The shadows wash away the grey
Above the rain, in your head
Insult the ones before your eyes
Attack with words that paralyze
The devil’s in your head
The maggots in your flesh
(Pray to) the god you hold up high
(Forsaken) in your savior’s eyes
As you’re cast among the dead
They’re screaming in your head
Remember what they said
With lies now inhale death
Your eyes’ll never see the light of day
The shadows wash away the grey
Above the rain, in your head
And I wish that the sun would fade away
As shadows wash into the grey
Above the rain
In your head!
ahhh ooooh
Right into your head!!!
(screaming)
Your eyes’ll never see the light of day
The shadows wash away the grey
Above the rain, in your head
And I wish that the sun would fade away
As shadows wash into the grey
Above the rain
In your head!
RIGHT INTO YOUR HEAD
IN YOUR HEAD
Traduction des paroles
Je ne vais jamais voir la lumière du jour
Laver le gris
au-dessus de la pluie
(arrghhh... dans votre tête!)
Cassé vos pensées
Vous ne pouvez pas masquer
Gonflé et engourdi de tous vos mensonges
Comme vous vous couchez à côté des morts
Leurs voix dans votre tête
Rappelez-vous ce qu'ils ont dit
Avec des mensonges maintenant inspirez la mort
Vos yeux ne verront jamais la lumière du jour
Les ombres lavent le gris
Au-dessus de la pluie, dans votre tête
Insulte ceux devant tes yeux
Attaque avec des mots qui paralysent
Le diable est dans ta tête
Les asticots dans ta chair
(Priez) le Dieu que vous tenez haut
Dans les yeux de ton sauveur
Comme vous êtes jeté parmi les morts
Ils crient dans ta tête
Rappelez-vous ce qu'ils ont dit
Avec des mensonges maintenant inspirez la mort
Vos yeux ne verront jamais la lumière du jour
Les ombres lavent le gris
Au-dessus de la pluie, dans votre tête
Et je souhaite que le soleil disparaisse
Comme les ombres se lavent dans le gris
Au-dessus de la pluie
Dans votre tête!
ahhh ooooh
Droit dans votre tête!!!
(crier)
Vos yeux ne verront jamais la lumière du jour
Les ombres lavent le gris
Au-dessus de la pluie, dans votre tête
Et je souhaite que le soleil disparaisse
Comme les ombres se lavent dans le gris
Au-dessus de la pluie
Dans votre tête!
DROIT DANS VOTRE TÊTE
DANS VOTRE TÊTE